原標題:香奈兒迷惑操作,中國網友看不懂了

合作伙伴涉嫌歧視亞裔引發衆怒後,法國奢侈品品牌香奈兒代替亞裔選擇了原諒

合作伙伴在聚會中戴涉嫌歧視亞裔的“眯眯眼”面具,還大喊“武漢女孩”引發衆怒後,法國奢侈品品牌香奈兒代替亞裔選擇了原諒……沒錯,香奈兒代表亞裔……

今天,這樣一件事引發網友關注,香奈兒的迷惑操作也引發吐槽。

觀察者網查詢發現,此事發生於4月初,當時,法國音樂DJ邁克爾·戈伯特(Michel Gaubert)在自己的ins上發了一段參加小型聚會的視頻:

當時,每個賓客手裏拿着一個面具,面具上的形狀是西方人對亞裔外貌的刻板印象:咪咪眼、大餅臉……

同時,視頻的背景樂是地下樂隊Le Villejuif Underground的一首《Wuhan girl》,該樂隊由澳大利亞和法國的幾個音樂人組成,《Wuhan girl》發表於2017年,歌詞非常直白地針對中國:

隨便列舉一下:

It‘s just a wuhan girl, talking to a French guy on the shanghai skyline

Wuhan girl,

dreaming of a different time, a new world she‘s finding 

Wuhan girl,

looking for a star sign to leave a place she‘s confined in。

上海高樓林立,一個武漢女孩,告訴一個法國男孩,她夢想着一個不同的時代,一個她找尋的新世界,希望能將她帶離困境之地。

Sometimes the real world is better than the old thing

They can sell you for scrap metal in the underbelly of Chongqing

有時候,現實世界好過舊事物,

在重慶的一些地方,他們會把你當做廢鐵……

由於該組合無論是人還是作品關注度實在不高,比如,ins上粉絲剛剛超過1000,視頻發在youtube上兩年了評論也沒超過10,所以這首歌在當時並沒有引發太多爭議。

而在4月初DJ戈伯特參加的那場宴會上,這首歌卻成爲了背景樂,於此同時,所有人手裏拿着“眯眯眼”面具,還有人手舞足蹈,嘴裏大喊Wuhan girl。

戈伯特是時尚圈知名人物,經常和香奈兒、芬迪、迪奧、華倫天奴等國際奢侈品牌合作,負責了很多它們在時裝週期間的服裝秀的音樂。

因此,當他的視頻發出來後,立即引發了一波吐槽,不少網友怒斥其“種族歧視”。據時裝媒體WWD報道,一些知名亞裔時裝博主也公開發聲,博主@Bryan Grey Yambao 直言“這些明顯帶有種族歧視色彩的面具,不斷重複的喊着‘武漢女孩’的愚蠢聲音,更令人震驚的是,那場活動中竟然沒有人覺得這有什麼問題。”

隨後,邁克爾·戈伯特將這段視頻刪除了。

網友截圖顯示,邁克爾·戈伯特接着又發了一段道歉,稱“當晚音樂不是我放的,而且我確實沒有意識到這涉及到了種族歧視,我爲此很抱歉,”在該帖子中,他還透露,這個面具是巴黎藝術家Marie Beltrami給時尚芭莎設計的,過去6年裏,她宴請賓客時,經常會邀請大家戴上這個面具,所以自己纔想當然了。

不過,目前,這段道歉已經被刪除了,4月9日,邁克爾·戈伯特重新發了一段道歉,表示“再次爲那些因爲我愚蠢的帖子受到傷害的人道歉,仇視亞裔是不可接受的,我反對任何形式的種族主義。”

對於這種說法,網友並不買賬,“說你沒看出來,有點太假了吧?”“疫情期間仇視亞裔的一些事情都上新聞了,你沒看到?”

然而,令人無語的是,當事人的說法還沒被接受的時候,其合作品牌卻代替被歧視的亞裔選擇了原諒。

本月5日,香奈兒的一場活動中,媒體問香奈兒全球時尚事業總裁Bruno Pavlovsky對於此事的看法時,Pavlovsky表示,“雖然香奈兒不能容忍任何形式的歧視,但我們接受了戈伯特的道歉”,他還替對方解釋,“邁克爾很有才,也一直都很尊重人,所以現在很苦惱,因爲他根本沒有想要冒犯誰,(再加上)他是我們的長期合作者,你不可能因爲一件事就拋棄他。”

今天,此事在微博引發熱議,中國網友:“這是什麼迷惑操作?”“我就這麼被代表了?”

相關文章