在以前的文章中我曾經說過,“分裂”是表音文字(語言)的必然,只要人類不斷擴大自己的活動範圍,只要時間還在前進,只要時空距離超出人類技術水平,任何一種表音文字必然會不斷分裂,永無止境!

讓我們來看一張表:

這是西方歷史上最主流語言“拉丁語”的主要分裂過程,一些方言性質的小語種暫時忽略了,實際分裂程度要比上表更嚴重,說拉丁語已經分裂成幾百種語言也不爲過。

從上表可以看到,古代拉丁語經過漫長的演進,直接形成了現在的意大利語、法語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、加泰羅尼亞語(巴塞羅那周邊)、奧克語(法國南部)、阿羅馬尼亞語(東南歐部分地區)等,歐洲其它語言也或多或少受到拉丁語的影響,比如英語元素週期表基本都是拉丁文。

拉丁語的分裂,是表音語言文字分裂最完整的樣本,將表音文字的命運展示的非常清晰!語言文字的大分裂是西方自始至終無法形成統一國家、單一文明的根本原因,羅馬帝國、神聖羅馬帝國、法蘭西帝國、奧匈帝國、俄羅斯帝國等歐洲強大帝國在崩潰後,都煙消雲散了,沒有一個能像中華文明那樣總能浴火重生,綿延無盡。歐盟如果不形成廣泛普及的官方語言文字,它最終的結局也必然是分崩離析。

一、表音文字爲何不穩定?

一方水土養一方人,口音是如何形成的,現代科學還無法解釋。不同時代的人口音有很大區別,如漢朝人、唐朝人、宋朝人的口音我們現代人很難聽懂。而西方的語言代溝則更嚴重,如現代希臘文和古代希臘文連字母數量都不同,更別談讀音了。

表音文字是口語的符號化,口音變了,文字也必然會隨之變化,莎士比亞時代的英語和現代英語幾乎是兩種語言。不同地區的英語發音也有很大差別,如英國英語和印度英語就有明顯的不同。可見,只要人類口音變化的問題存在,表音文字就不可能穩定。

二、漢字爲何穩定?

漢字和英語等表音文字的理念完全不同,漢字和口語是分離的,漢字可以對應不同的發音,不管口音如何變化,漢字都能保持不變。

如不同地區對“鞋子”發音有差異,但不管是讀“xiezi”還是“haizi”,但寫出來的都是“鞋子”。再如李白的《靜夜思》,用唐朝古漢語讀出來沒幾個人能聽懂,但我們依然能夠看懂文字版《靜夜思》。在中國歷史長河中,口音的變化並不比西方小,但我們使用的漢字卻並如同磐石一般未發生多少變化。

漢字是非常穩定的文字,自從漢末楷書形成後,漢字在近2000年間幾乎沒有太大變化,現代人可以輕鬆看懂漢唐宋人寫的文章、詩詞歌賦,漢字具有穿透時空的力量。

漢字的穩定性和跨地域特徵,讓中國從上古時期的部落聯盟、多民族互相廝殺,迅速形成單一文明國家,無數民族先後融入中華文明,讓中華文明更加強大。

三、英語未來會不會分裂?

英語作爲表音文字,只要口語發生了變異,文字也必然會隨之改變。有兩大因素會影響口音:

1、時間

只要時間夠久遠,再穩定的文字都會變化,英語也不例外;

2、距離

古代十里不同音,百里不同俗,是因爲古代信息技術比較弱,信息傳遞困難,所以即使是相近的兩個地區,對同一事物的命名都會有差別。現代信息技術發達,語言變異的速度大幅降低,以目前的人類技術水平,至少在地球上英語不會發生太大的變化。但如果人類走出地球,向外太空殖民,英語的變異必然加速。從近在咫尺的火星向地球發送一張彩色圖片就需要十幾天時間,如果在太陽系外,可能就需要幾年時間,而到最近的半人馬座,可能就是幾百年了。所以只要人類走出太陽系,英語的變異就不可避免。

從人類文明未來的角度看,英語不是合適的人類通用語,因爲它經受不住“時空”的影響,必然導致人類語言大分裂,一旦語言文字分裂了,人類文明的分裂就不可避免的,而人類文明分裂了,戰爭就不可避免。所以,我堅決反對人類把英語作爲國際語言,這會給人類未來帶來浩劫,甚至滅亡!

四、中文才是唯一星際文明語言

人類是長壽命、高消耗物種,一個人類一生的物資消耗是普通哺乳動物的幾萬倍,隨着人類越來越多,地球資源終將無法滿足人類生存需求,而出路只有兩個:

1、自相殘殺,減少物資消耗。近代以來人類對資源的爭奪越來越激烈,兩次世界大戰本質上都是爲了資源分配。古代幾百萬平方公里領土不被重視,而現在可以爲一個只有幾平米的島礁爭得頭破血流。如果在100年之內,人類還被困在地球上,總人口可能達到150億,以地球的資源很難供養這麼多人口,而結局只能是自相殘殺。

2、走出地球獲得更豐富的資源。走出地球,殖民外太空,成爲星際文明,是人類未來唯一出路。

走向太空,最大的問題是如何保持人類文明的統一性和延續性。如果人類乘着宇宙飛船走向茫茫宇宙,最後因爲語言不通,變成了互相不能交流的異族,那人類的太空之旅必然埋下戰爭的種子。所以,統一語言文字,並保持其穩定性,是人類成爲星際文明的基礎,而能夠承擔這個艱鉅任務的只能是中文!

不要以爲太空時代很遙遠,其實現在人類已經吹響太空時代的前奏,未來50年人類必將走出太陽系,向宇宙深處進軍。我希望這些進入宇宙的人類說的是中文,寫的是漢字,而不是具有分裂基因的“英語”、“法語”等表音文字。

相關文章