美國有線電視新聞網3月16日文章，原題：上海的“大白兔”奶糖如何成爲受全球歡迎的品牌  當冰淇淋製造商艾德麗安在她位於洛杉磯的門店推出“大白兔”奶糖口味冰淇淋時，顧客們和她一樣對其不感興趣。但在她發佈了一張用“大白兔”糖紙包裹的甜筒的照片後，該產品迅速在社交媒體上走紅。

這種糖果於20世紀40年代首次在上海生產，以其標誌性的紅白藍包裝而聞名，受到全中國兒童的喜愛。當中國人開始移民到世界各地時，對這種奶糖的喜愛也跟隨着他們。

艾德麗安發佈那張照片後不久，一些人開始從加州各地驅車趕到她的店裏。從那時起，“大白兔”一直是店裏的明星產品，網店上也經常賣光。

但是，一款暢銷冰淇淋的故事不僅僅是關於味道——它是關於散居在世界各地的中國人、懷舊的力量以及可愛、醒目的品牌形象。最初，這些糖果的包裝上印着米老鼠的圖片——非常適合吸引兒童。但是，隨着中國民族自豪感的提高，使用西方形象變得不那麼時髦。公司重塑該品牌，在包裝上用一隻卡通兔子代替米老鼠。從北京到香港，許多孩子都是喫這種糖果長大的。

市場上，凡是與“大白兔”有關的產品都頗受歡迎。該品牌還吸引了一批新生代粉絲，要知道，他們可是嘗過各種口味的糖果了。2018年，該品牌與某本土美容品牌合作在網上推出“大白兔”主題的潤脣膏時，第一批920個產品半分鐘內售罄。第二天開放銷售時，另外一萬套潤脣膏在3小時內售罄。（作者莉莉特·馬庫斯等，陳俊安譯）