美国有线电视新闻网3月16日文章,原题:上海的“大白兔”奶糖如何成为受全球欢迎的品牌  当冰淇淋制造商艾德丽安在她位于洛杉矶的门店推出“大白兔”奶糖口味冰淇淋时,顾客们和她一样对其不感兴趣。但在她发布了一张用“大白兔”糖纸包裹的甜筒的照片后,该产品迅速在社交媒体上走红。

这种糖果于20世纪40年代首次在上海生产,以其标志性的红白蓝包装而闻名,受到全中国儿童的喜爱。当中国人开始移民到世界各地时,对这种奶糖的喜爱也跟随着他们。

艾德丽安发布那张照片后不久,一些人开始从加州各地驱车赶到她的店里。从那时起,“大白兔”一直是店里的明星产品,网店上也经常卖光。

但是,一款畅销冰淇淋的故事不仅仅是关于味道——它是关于散居在世界各地的中国人、怀旧的力量以及可爱、醒目的品牌形象。最初,这些糖果的包装上印着米老鼠的图片——非常适合吸引儿童。但是,随着中国民族自豪感的提高,使用西方形象变得不那么时髦。公司重塑该品牌,在包装上用一只卡通兔子代替米老鼠。从北京到香港,许多孩子都是吃这种糖果长大的。

市场上,凡是与“大白兔”有关的产品都颇受欢迎。该品牌还吸引了一批新生代粉丝,要知道,他们可是尝过各种口味的糖果了。2018年,该品牌与某本土美容品牌合作在网上推出“大白兔”主题的润唇膏时,第一批920个产品半分钟内售罄。第二天开放销售时,另外一万套润唇膏在3小时内售罄。(作者莉莉特·马库斯等,陈俊安译)

相关文章