速覽

- 近日盛傳的“烏克蘭村民怒懟澤連斯基”視頻出自2019年10月澤連斯基考察頓巴斯地區Zolote小鎮期間。原視頻長23分58秒，由澤連斯基上傳至其臉書賬號。

- 丹尼斯·嚴塔爾與澤連斯基的對話出現在12至19分鐘，兩人就頓巴斯撤軍問題意見相左——嚴塔爾反對與烏東武裝組織簽訂停火協議，澤連斯基則要求當地志願民兵繳械。對話不涉及普京，嚴塔爾也並未提及澤連斯基的演員身份。

- 村中老人與澤連斯基的對話出現在19分40秒，兩位老人表達了對和平的渴望和對烏克蘭的支持。所謂“勸說澤連斯基不要相信北約和美國佬”，“烏克蘭與俄羅斯同宗同源”乃是子虛烏有。

事件背景

微信視頻號中近日有一則長33秒的視頻傳播，據稱是澤連斯基拜訪一名叫“丹尼斯”的烏克蘭村民。“俄國探尋者”稱，這位丹尼斯“認爲普京是俄國英雄，他們不想要這場戰爭……戰爭會帶來很多家庭毀滅、家人永別”。視頻中的文字部分還寫道，“村民提醒澤連斯基現在是一個總統不是‘演員’。”

視頻中，澤連斯基似乎與這名村民意見相左，二人發生了一些言語上的爭執。澤連斯基表情嚴肅，音量陡然升高，氛圍緊張。

明查

視頻源自何處？

視頻中，澤連斯基身穿衝鋒衣，村民頭戴毛線帽，二人身後的叢林樹葉枯黃。從這些細節可以看出，視頻拍攝的時間大致爲秋季。而此次俄烏戰爭正式爆發於今年2月24日，時值寒冬，歷時近三月，現在也不過是初夏時節。由此推斷，視頻中“他們不想要這場戰爭”的說法很大可能具有誤導性。

使用視頻分析工具Invid截取關鍵幀進行反向搜索，發現這則視頻的發佈時間可以追溯到三年前。當地時間2019年10月28日，澤連斯基在自己的臉書主頁上上傳了一則長達23分58秒的視頻。根據澤連斯基本人的描述，這場對話發生於頓巴斯地區一個名爲Zolote的邊境小鎮。他表示，在Zolote這樣的“前線”，炮火併不罕見，對於當地老人和孩子來說，炮擊是隨時可能奪去他們生命的巨大威脅。“但是，這裏爲和平的期望所團結在一起”。“真誠的會面，公開的對話，共同的希望。我們會用盡一切，不去背叛和背棄在頓巴斯的我們的人民。”

澤連斯基臉書截圖。

視頻中，澤連斯基在總統辦公室主任安德里·葉爾馬克（Andrii Yermak）和時任烏克蘭國家警察局局長瓦季姆·特羅揚（Vadym Troyan）的陪同之下來到野外，同村民和當地民兵武裝組織“最後的檢查點”（Останній Блокпост）的志願者進行交談。這段談話視頻以豎屏形式被髮布在“最後的檢查點”的官方Telegram頻道。

　“最後的檢查站”Telegram頻道相關視頻。

一個名爲InfoResist的YouTube頻道也上傳了不同視角的同一段對話視頻。

　InfoResist YouTube頻道上傳的不同視角拍攝的視頻。

二人爲何爭執？

網傳視頻中同澤連斯基發生爭執的頭戴毛線帽的男子名叫丹尼斯·嚴塔爾（Denis Yantar），是“最後的檢查點”的代表。

公開信息顯示，丹尼斯·嚴塔爾於2020年9月死於白血病。2021年9月，烏克蘭國民衛隊（National Corps）發表了一篇紀念文章，提到在2014年烏東危機期間，嚴塔爾曾在亞速營中戰鬥，後來成爲國民衛隊在尼古拉耶夫（Nikolaev）的負責人。2019年秋，正值烏政府軍與烏東武裝組織簽訂停戰協議、烏軍撤離頓巴斯的時刻，烏東地區輿論對政府這一決策態度分裂。爲應對不斷變化的時局，國民衛隊於2019年10月初組織成立了“最後的檢查點”。在此背景下，嚴塔爾作爲退伍軍人加入Zolote的“最後的檢查點”繼續戰鬥。

　國民衛隊網站刊登的丹尼斯·嚴塔爾紀念文章。

嚴塔爾最早出現於視頻大約12分鐘處。而網傳33秒片段出現在約16分鐘40秒處。二人對話用俄語進行，分歧主要圍繞“烏克蘭是否應當從頓巴斯地區撤軍”這一議題展開。對於烏政府同“頓涅茨克人民共和國”以及“盧甘斯克人民共和國”簽訂的停火協議，嚴塔爾表達了強烈的抗議，並激烈反對烏軍從頓巴斯地區撤離。而澤連斯基則表示，同誰簽訂停火協議並不重要，“最重要的事情是收復了領土，阻止了戰爭和人民的死亡。”

在網傳視頻中，嚴塔爾說道：“昨天上午 11 點在烏克蘭各地舉行了集會，在不同的城市、地區政府，人們聚集在這些‘不投降’的集會上，他們想與你進行建設性的對話。我們聽到的所有關於烏克蘭非軍事化的承諾，我們都想與您討論並正式化……”話音未落，被澤連斯基以一種玩笑的語氣打斷。澤連斯基隨後強調，要求民兵組織解除武裝。

在完整版的視頻中，嚴塔爾還特別提及當地志願民兵寫給總統的信件，而澤連斯基則情緒激動地說道：“聽着，我是這個國家的總統。我42歲了。我不是個混蛋。我來找你，告訴你要拿走你的武器……我想從（你的）眼中看到理解。而我看到一個人，他覺得站在他面前的是個傻子（лопух，原義爲牛蒡，在俗語中也引申爲傻子），他還希望轉移話題。”澤連斯基還承諾，自己會閱讀這封信件。

上述澤連斯基同嚴塔爾的爭執發生在10月26日。2天后，也就是10月28日，“最後的檢查點”公開表示，應總統的要求，志願民兵已將所有武器移交給了“值得信賴的人”。

烏克蘭老人怒懟澤連斯基？

除上述片段外，這則 23分58秒長的原視頻還包括了最近另一段近來在諸多國內社交平臺上瘋傳的片段。一些網友聲稱，澤連斯基看望邊陲小鎮上的烏克蘭老人時“被懟”，老人勸說澤連斯基“不要相信北約和美國佬”，“烏克蘭與俄羅斯同宗同源。”

這一片段出現在原視頻約19分40秒處。澤連斯基同兩位老人進行了交談，對話以烏克蘭語爲主，間插俄語單詞。圖上戴着藍色頭巾的老人首先自我介紹，並說道：“停止吧，我們這裏不要再有戰爭了，讓這裏變得平靜，不要再有槍擊。”

隨後，戴着紅色帽子的老人上前道：“你是支持烏克蘭的嗎？我們同烏克蘭站在一起，我們只想住在烏克蘭。”藍頭巾老人又說：我們做了什麼呢？電視裏再說，新聞1臺在說，我們是那些，我們是‘分裂分子’。”

澤連斯基安撫兩位老人道：“不是的，你們不是分裂分子。”

　澤連斯基與兩位烏克蘭老人交談視頻截圖。

整段對話沒有出現“北約”“美國”“俄羅斯”等語句，網傳所謂老人“勸說澤連斯基不要相信北約和美國佬”，“烏克蘭與俄羅斯同宗同源”是對上述片段的曲解。

綜上所述，近日在互聯網上盛傳的“烏克蘭村民怒懟澤連斯基”視頻出自2019年10月澤連斯基考察頓巴斯地區Zolote小鎮期間。原視頻長23分58秒，由澤連斯基上傳至其臉書賬號。

丹尼斯·嚴塔爾與澤連斯基的對話出現在12至19分鐘，兩人就頓巴斯撤軍問題意見相左——嚴塔爾反對與烏東武裝組織簽訂停火協議，澤連斯基則要求當地志願民兵繳械。對話不涉及普京，嚴塔爾也並未提及澤連斯基的演員身份。

村中老人與澤連斯基的對話出現在19分40秒，兩位老人表達了對和平的渴望和對烏克蘭的支持，所謂“勸說澤連斯基不要相信北約和美國佬”，“烏克蘭與俄羅斯同宗同源”乃是子虛烏有。