（觀察者網訊）在遭美國聯邦調查局（FBI）突襲“搜家”後，當地時間10日，美國前總統特朗普出席紐約州總檢察長辦公室一項針對特朗普集團涉嫌“財務欺詐”的民事調查取證，但拒絕提供證詞。

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，特朗普當天發表聲明稱，出於律師建議等原因，他決定援引美國憲法第五修正案，拒絕在取證中回答問題。

CNN報道截圖

美國憲法第五修正案賦予美國公民在面對民事或刑事程序時保持沉默、不提供可能讓自己獲罪證詞的權利。該修正案規定：“任何人不得．．．．．．在任何刑事案件中被迫自證其罪。”

當地時間下午3點20分許，特朗普離開舉行問詢的大樓，向羣衆揮手致意，但沒說任何話（紐約時報視頻截圖）

在聲明中，特朗普還批評了紐約州總檢察長利蒂希婭·詹姆斯（Letitia James）等民主黨人對其進行“毫無根據的、出於政治動機的獵巫行動”。他將紐約檢方調查與FBI突擊搜查海湖莊園一事聯繫起來，稱詹姆斯辦公室的行動是針對自己的更大陰謀的一部分。

特朗普的聲明

詹姆斯辦公室也在一份聲明中證實特朗普援引了第五修正案，並表示將繼續進行調查。

“詹姆斯總檢察長將追求事實和法律，無論最終結果如何。我們的調查仍在繼續。”聲明寫道。

自2019年以來，紐約州總檢察長辦公室一直在調查特朗普集團是否曾誇大高爾夫球場和摩天大樓資產的估值，並利用“欺詐性或誤導性”估值來獲得貸款、保險和稅收減免等方面的經濟利益。特朗普方面則始終否認有不當行爲，並聲稱這是民主黨對其進行的“政治迫害”。

上週，特朗普的兩名子女——伊萬卡·特朗普和小唐納德·特朗普已就出席該辦公室的調查作證。據知情人士透露，小特朗普沒有援引第五修正案，而是選擇回答檢方提問。不過，由於取證過程採用閉門形式進行，他們的證詞未被公開。

本週一（8日），FBI人員突擊搜查特朗普在佛羅里達州棕櫚灘的住所海湖莊園。美媒稱，這項搜查與特朗普2021年初卸任美國總統時將一些機密文件帶到海湖莊園有關。FBI和美國司法部尚未就此公開表態。白宮否認提前知情，並表示司法部門正在對此進行獨立調查，白宮不會對正在進行的調查發表評論。

CNN指出，美國司法部長梅里克·加蘭（Merrick Garland）嚴格限制司法部對外發表對於調查的公開聲明，尤其是那些與特朗普有關的。加蘭對此曾解釋稱，這是司法部的一般政策，也是保護調查的一種戰略，以防潛在目標瞭解司法部的動向。他還指出，不對外評價調查也可以保護涉事人員的權利，以免其在司法部提起訴訟之前就在公共領域受到審判。