本文轉自:新民晚報

謝榮生 攝

昨天凌晨,著名戲劇表演藝術家李家耀因病在悉尼去世,享年88歲。

昨晚,著名演員周野芒發佈微博悼念:“驚悉我敬愛的老師、親愛的叔叔李家耀先生,於今天凌晨因病在悉尼去世,悲痛萬分!李家耀叔叔是我心中完美的戲劇表演藝術家……深深懷念您。”李家耀曾獲中國話劇研究會頒發的表演最高榮譽金獅獎,戲劇大師黃佐臨生前稱,他不僅“戲演得很出色”,而且“還是個能力很強的導演”。

1994年,電視劇《孽債》創下42.62%的收視率,李家耀演的“盧家伯伯”在觀衆心中惦記了近30年。接着,他又在《奪子戰爭》中演丈人阿爸俞國良,上海老克勒的形象深入人心。哪怕是讓他不太滿意的電影《模範丈夫》裏的“餘怕怕”,也讓他在生活中偶遇一對新人時,被新郎一把握住雙手激動地說:“今天是我的大喜日子,能夠見到您這位‘模範丈夫’真是太幸運了!我保證向你學習,婚後也當一個模範丈夫。”而李家耀剛剛因喪母之痛在鄰廳喫“豆腐飯”。

李家耀1935年生於上海,畢業於上海戲劇學院表演系。幼年時李家耀家附近住了好幾位評彈藝人,常常聽他們在家裏排練,鄰居家收音機裏傳來的姚周滑稽戲則是他的晚間節目。原先家貧立志學醫的李家耀,卻在高中展露出自己的文藝天賦,他憑藉一段民歌和臨場發揮的印尼舞考入上戲,畢業大戲即擔任主演,即莫里哀名作《吝嗇鬼》裏的阿巴貢。專家評價他“具有一根喜劇神經,一舉一動、一言一語,都能使人發笑而毫無厭煩之感”。李家耀帶着《吝嗇鬼》從1959年演至1982年,整整演出了360場。

作爲導演,李家耀不僅執導了《屈打成招》等話劇,還涉足越劇、甬劇、芭蕾舞劇、評彈等多個劇種,他還曾和評彈名家蔣雲仙同臺演出《啼笑因緣》。1986年,李家耀爲上海崑劇團導演了根據莎士比亞的名作《麥克白》改編的崑劇《血手記》,受邀參加愛丁堡藝術節,在蘇格蘭、愛爾蘭、英格蘭、丹麥巡迴演出3個月。在愛丁堡的里斯劇院,演出結束時,全場1000多人掌聲雷動,當地謝幕的慣例是20秒,而中國演員的一次次謝幕,長達八九分鐘。

20世紀80年代初,黃佐臨對李家耀說:“作爲演員,不僅要會演戲,而且要能講出道理來;不僅要能講出道理,而且要有能力寫出來。”因此,李家耀將自己的藝術心得理論化,陸續發表了《喜劇表演淺說》《高峯體驗與即興表演》《莫里哀筆下滑稽人》《也談莎劇戲曲化》《布萊希特與中國評彈》等著作。

本報記者 趙玥

相關文章