現代的流行歌曲,有部分是寫單戀歌的。而古代到底有沒有單戀歌呢?事實上,確實有一首單戀歌曲,來自先秦時期的詩經。《詩經》分爲三部分,包括“風”、“雅”、“頌”。其中,“風”一般指的是:包括周南、召南和十三國(周天子管轄的十三個諸侯國)風或某一地域盛傳的民歌。說白了就是先秦時期的流行歌曲。而這首《周南·漢廣》就是古代版的單戀之歌的代表作。全詩可分爲三章,以方便閱讀朗誦。

1.南有喬木,不可休思。

漢有遊女,不可求思。

漢之廣矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

2.翹翹錯薪,言刈其楚。

之子于歸,言秣其馬。

漢之廣矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

3.翹翹錯薪,言刈其蔞。

之子于歸,言秣其駒。

漢之廣矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

這首詩第一部分的大意是,喬木雖高,但是不可以遮陰,不合適在樹下乘涼,漢水有美女游泳,但是難以接近。使青年樵夫不由自主的感嘆道,漢水是這樣寬廣,就算我想要游到江中去追她,實在太難,沒有能力。女神順着水流漂游而下,而江流又是那樣的長,不知道哪裏是盡頭,是長江還是東海,就算我用木筏去追,恐怕還沒有追上她,“方”就以消失不見了。

第二部分大意:青年樵夫知道自己是不可能與女神在一起的,不由得幻想,想到女神總要出嫁的,我既然追不到,那隻好把馬喂好,把我砍下的好柴馱去,就當是送給她的賀禮吧!以下是重複第一部分青年樵夫的感嘆。

最後一部分的大意,是重複第二部分的場景與感嘆,大意是一樣的。

綜觀全詩,寫的是一個青年樵夫,迷戀(單戀)上漢水上的一個美人,又自知無法追求。用比興手法,反覆詠歎。委婉微妙地表達出,那種一看就忘不了(一見鍾情),但追也追不上,戀戀不捨又守禮克的情感。

大家可以細細品味、朗誦。這首古代的版的“單戀之歌”。在這紛紛擾擾的世界裏,體會詩經之美,能使我們的心靈平靜、愉悅。

相關文章