大红虾｜意大利葡萄酒再次燃爆京城

大红虾三杯奖北京站路演5月8号在北京四季酒店成功举办，现场人气爆棚。

The Gambero Rosso Tre-Bicchieri Road Show in China, managed annually by Global Gourmet, was again a big blast and an unmatchable wine event held in Beijing at the Four Seasons Hotel on May 8.

开幕式

当天活动开始时，大红虾的执行总监Luigi Salerno、意大利驻北京大使馆第一秘书Enrico Berti、意大利驻北京贸易机构首席代表Amedeo Scarpa、大红虾的国际总监Tiina Erickson、大红虾葡萄酒年鉴的首席编辑Marco Sibellico发表了欢迎辞和讲话。海关出版社的沈先生和易博斯特公司的娄总也发表了致辞。

同时，还举办了《意大利葡萄酒和葡萄品种词典》第1版和《大红虾2019意大利葡萄年鉴》的发布会。

The day’s event opened with welcoming remarks and speeches by Luigi Salerno, CEO of Gambero Rosso; Enrico Berti, First Secretary of the Italian Embassy in Beijing; Amedeo Scarpa, Chief Representative of the Italian Trade Agency in Beijing; Tiina Erickson, International Director of Gambero Rosso; Marco Sibellico, Chief Editor of Gambero Rosso magazine; Mr. Shen of the customs publishing house; and Edward Lou of EasyBest Food importer and distributor. the same time, saw the launching of the 1st edition of the Italian wine dictionary in Chinese and the 2019 editions of the Gambero Rosso Italian Wine Guide and Restaurant Guide.

开幕式event opening

<< 滑动查看下一张图片 >>

开幕式event opening

<< 滑动查看下一张图片 >>

《意大利葡萄酒和葡萄品种词典》第1版和《大红虾2019意大利葡萄年鉴》

《2019大红虾意大利葡萄酒指南》共收录了2485家酒庄和2.2万款葡萄酒。其中，有447款葡萄酒获得最高评价“三杯奖”，托斯卡纳（Toscana）大区、皮埃蒙特（Piemonte）大区和威尼托（Veneto）大区依次是获得“三杯奖”酒款数量的前三名，同时意大利南部主要产区的获奖数量也得到较快增长。在意大利本土之外，《大红虾意大利葡萄酒指南》已经被翻译成汉语、日语、英语和德语四个版本，凸显出该葡萄酒指南在亚洲市场较高的接受程度。

大师班

这次展会包括一个普罗塞科起泡酒的大师班。

The event’s program included an exclusive master class on Proseco.

大师班master class

<< 滑动查看下一张图片 >>

大师班master class

<< 滑动查看下一张图片 >>

品酒现场

来自各行各业的一千多名客人，包括葡萄酒商、进口商、经销商、食品和葡萄酒专业人士、餐饮老板、酒店经营者、精英俱乐部成员、葡萄酒专业人士、行业领袖和贵宾、外交官和领事、政府官员、葡萄酒爱好者和媒体，参加了长达5小时的品酒活动。现场分享获得三杯奖的25家酒庄的葡萄酒。品酒期间还为所有来宾提供了丰富的自助午餐和下午茶。

More than a thousand guests from various sectors, including wine merchants, importers, distributors, food & wine professionals, restaurateurs, hoteliers, elite club members, wine professionals, industry leaders and VIPs, diplomats and consul, government officials, wine lovers, and the media participated in the 5-hour wine tasting of the Gambero Rosso “3-Glass” awarded wines from over 25 wineries. The spectacular wine tasting event was coupled with superfluous buffet lunch and afternoon tea for all comers.