《流浪地球》在國外上映被罵爛劇，是文化差異還是影片質量問題？

我的一些朋友都是思想比較包容也對各種外國文化很有興趣的人（也就是這裏意義上的nerds，否則也不會跟箇中國人當好朋友…），他們普遍表示電影演技不夠、劇情轉折生硬，大概就是imdb4-5分水準。看來真的一方面文化差異還真是存在，似乎周圍的中國人包括我自己在內都認爲這電影主旨的特別已經完全讓這些小細節瑕不掩瑜了。另一方面也想，咱們對演技不看重是不是被國產劇折磨到完全免疫了呢……還是導演那句話說的好，管他外國人怎麼評價呢。

可能我們終於出了這樣一個里程碑式的科幻片，得到了大家的稱讚，作爲一個國人我是驚喜又自豪的，所以是的，我也希望受到國外友人的認可。但是可能有些梗他們不懂或者帶着有色眼鏡看這個作品，這些都沒有關係，一步一步來，文化輸出強大了，自然水到渠成。

感覺這個問題受到關注主要還

是因爲大家都這麼想：呀，中國好不容易出了個這麼牛逼的片，讓老外見識見識我們中國有多強大唄，然後期望看到一大片讚美聲。這種民族自豪感真的是讓我覺得中國人最可愛的地方，但是文化輸出不能一蹴而就，好萊塢大片也是經過幾十年的發展，在唾沫與讚美中走過來的，大家加油吧，總有一天我們會看到這個問題讓我們滿意的答案。

我個人也比較討厭吳遠誅，聽聞流浪地球很火，就去電影院看了，看完後的第一反應是此片相對以往的中國科幻片有了里程碑式的發展，特效畫面雖然就有瑕疵，剪輯雖然略多，但這都是經費原因和國內正治環境因素，但這不影響流浪地球成爲中國第一部成功的硬科幻大片，這是一個非常好的開端！如果說電影格局和劇情不夠深刻，那是相對原著而言，相對於目前主流的好萊塢大片，劇情夠熟，夠膚淺，夠煽情纔能有大的受衆面，畢竟電影要賺錢，不是專門拍給科學家和大師看的。

第一是家國情懷是我們應該有的東西，民族自豪感什麼的不是扯的。美國每個州對自己的洲都有很強烈的歸屬感，包括牛劍哈佛的學院制一定程度上也因爲其帶來的“歸屬感”享譽世界。有些人什麼也不懂便崇洋媚外，覺得“尬吹”祖國就很無知。其實不然。我覺得失去了這種民族自豪感纔是真正的無知。用長輩的話來說，這是“本”。第二，我真的沒有從你的評論中讀出尬吹的意思哈哈哈。在我看來他只是在刷存在感。