歡迎關注“創事記”微信訂閱號:sinachuangshiji

文/景歲

來源:西二旗生活指北(ID:ShelchiLifeGuide)

01 

互聯網行業的縮寫現象一直都是個迷樣的存在。

當一個普通人想要跟自己做程序員的高中同學真誠溝通時,很可能發現自己掉入了一個平行世界 ——

互聯網行業最新最快最時尚,最不缺英文縮寫。

每天日常工作不用上二十個縮寫,簡直不配踏入西二旗地鐵站。 

不過,都是同齡人,這還並不算痛,跟老家親戚說話纔要不斷改口——

02

在工作中使用縮寫,據說有如下這些好處——

好處1:使用大家都瞭解的通用縮寫,打字更快,效率更高,更好溝通。

舉栗子:以最大化ROI爲目標,我們要提升廣告的CTR和CVR...

好處2:很多東西不是不想用中文說,它實在是不好用中文說。

03

工作中正常使用縮寫,大家都可以理解。

而互聯網公司在起名上也是頗費心思,名字要有辨識度;要通俗易理解;不能撞名......最好還能隱藏彩蛋。

於是他們選擇使用縮寫這一神祕武器。

比如小米,MI,就是 Mission Impossible 和 Mobile Internet 的縮寫。

比如 TCL 是 The Creative Life 的縮寫。

國外的協作軟件 Slack 把願景寫在了名字裏:Searchable Log of All Conversation and Knowledge (可搜索的所有通訊和知識日誌)。

不過:縮寫雖然好使,但字母就那麼二十多個,導致很多縮寫長得都差不多。

有的縮寫還有不止一個意思。有人能用縮寫的地方就不說全稱,結果是慘遭反噬。

04

在職場上,說話過分中英夾雜的人也常常被嫌棄 low。

大家誰不會點 English 他爲什麼 so 愛 show off,real 沒意思。

05

職位名稱是縮寫第一重災區,想必大家略有體會。

還記得大四那年,去西二旗實習的學長下班後來到學弟宿舍侃侃而談嗎?

還記得那年的相親會,一個PM遇到了另一個PM。

離他們不遠的另一張桌子上,一個AM遇到了另一個AM。

06

所以,《新華字典》誠不欺我,張華、李萍和我的前途都是光明的:

附加題:

張華決定跳槽去歐珀;李萍被獵頭挖到維沃;而我選擇加入萬普拉斯。

請問我們三人分別在哪裏工作?

其實,自從電腦開始普及以來,縮寫就層出不窮,並紛紛成爲時代流行語。據說現在能媲美互聯網人縮寫使用習慣的只有00後飯圈了。

MM 和 GG 們,還記得 OICQ 上約定“永遠不說886”的網友嗎?

總體來說,我相信一千個讀者對同一個 abbreviation 有一千種解讀,比如說NMB。

不管怎麼寫,能懂就好,開心就好。

指北祝大家CRCEO,YQBFM。

相關文章