蔡國強的“文藝復興”
原文題目：《蔡國強對話佛羅倫薩文藝復興 | 個展《花曲》11月20日在烏菲齊美術館開幕》
《花曲》海報，2018。蔡工作室提供
意大利佛羅倫薩，11月20日，藝術家蔡國強個展《花曲》於11月20日在烏菲齊美術館開幕。烏菲齊主館內十個特別展廳, 展現約六十件／組火藥繪畫和創作手稿。展覽由烏菲齊館長艾克•施密特（Eike Schmidt）與烏菲齊版畫素描部策展人勞拉•多納緹（Laura Donati）聯合策劃。
《花曲》展覽旗幟在烏菲齊長廊一景，佛羅倫薩，2018。趙小意攝，蔡工作室提供
《花曲》橫幅海報，佛羅倫薩，2018。蔡文悠攝，蔡工作室提供
《花曲》展廳與烏菲齊文藝復興館藏相連，彷彿時空隧道聯通古今。以文藝復興的最後一位大師爲引子，展覽包括“卡拉瓦喬園”、“文藝復興庭園”、“彩色庭園”、“自然庭園”、“宇宙庭園”、“情色庭園”、“空中庭園”等十個展廳。蔡國強表示：“以花爲純粹主題，讓我更輕鬆自由放開，是我從文藝復興精神中最有意義的收穫……看到前輩大師的畫，還是有一種做藝術和曾經我們做藝術的溫暖感情。我們今天還有這種溫暖傳給後輩嗎？我想要相信。”
《花曲》展廳外豎幅海報，佛羅倫薩，2018。趙小意攝，蔡工作室提供
《花曲》誕生於蔡國強2017年的烏菲齊之旅。昔日美第奇家族的波波里花園、皮蒂宮，烏菲齊主館的版畫素描部和雕塑油畫展廳，與這座意大利文藝復興的“花城”佛羅倫薩，激發他以花草爲載體，呈現文藝復興的精神和氣質，它的情慾和歡娛，對自然的認識，和人性、身體的覺醒；精神與文藝復興的靈魂相通，但以今天的方法和格局來表現，就有了今天的態度和風範。
這也是藝術家更爲廣闊的多年展覽項目“一個人的西方藝術史之旅”的一部分。繼2017年莫斯科的普希金、馬德里的普拉多美術館之後，來到佛羅倫薩。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
策展人在展覽前言中表示：“在嘗試遏制自然元素——首先是火，和解放超越人類的創造力、渴望失去控制的平衡中，蔡恰好位於東西方之間。對烏菲齊美術館來說，這是一個超越地理和時間界限、通過當代視角重新閱讀的機會。”
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。趙小意攝，蔡工作室提供
蔡國強肖像，2018。趙小意攝，蔡工作室提供。
開幕前，蔡國強於11月18日下午3：50，在俯瞰佛羅倫薩全城、有着大衛雕像的米開朗基羅廣場，實現白天焰火爆破計劃《空中花城》。“焰火的節奏，本完全以波提切利的《春》爲靈感，也想和米開朗基羅的《大衛》調調情。但當天風急，恍然有卡拉瓦喬的氣勢，失控的猛烈”，13分30秒的爆破，將烏菲齊代表的文藝復興氣息揮灑花城上空，“看到來自城市不同角度的煙花視頻，激動這是真正獻給整座城市的作品，”蔡國強表示。
著名策展人、藝術史學家傑曼諾•切蘭特（Germano Celant）表示：“蔡的整體實踐，反轉不同時刻間關係的範式，使得萬事都在發展之中：從草圖到事件，從圖像到現實，從黑暗到光明。”
蔡國強，《空中花城：佛羅倫薩白天焰火項目》，2018。蔡文悠攝，蔡工作室提供
開幕當晚，近三百位來自世界各地的嘉賓出席。烏菲齊古典雕塑長廊的拉奧孔羣雕 (Laocoon) 前，舉行藝術家多年摯友曹其峯先生捐贈展覽作品《炸蔡》（120x90cm）的儀式，作品從此成爲擁有3000多件世界最重要自畫像收藏的一部分。館長施密特先生表示：“《花曲》使用的展廳曾是文藝復興時的藝術家工作室，蔡國強在這裏理應感覺無比自在。自畫像在這裏再合適不過。”
《花曲》開幕現場：曹其峯先生（左）、蔡國強（中）、烏菲齊館長艾克•施密特（右），佛羅倫薩，2018。林毅攝，蔡工作室提供
《花曲》開幕現場, 佛羅倫薩，2018。呂斯喬攝，蔡工作室提供
展覽將發行一部畫冊（意大利、英文、中文各一版），重要作者包括：烏菲齊館長艾克•施密特，著名策展人、藝術史學家傑曼諾•切蘭特，藝術史學者西蒙•沙馬爵士，《花曲》聯合策展人勞拉•多納緹，和藝術家本人。此外將同步推出三部紀錄影像，夏姍姍導演，揭開展覽背後藝術家繪畫道路上的堅持、搖擺及叩問。11月20日，烏菲齊舉辦展覽專題研討會館長艾克•施密特、策展人多納緹、西蒙爵士、雷納特•平特斯、藝術家本人蔘與。
《花曲》專題研討會現場，2018，佛羅倫薩。從左至右：烏菲齊策展人勞拉•多納緹、蔡國強、烏菲齊館長艾克•施密特、藝術史學者西蒙•沙馬爵士、雷納特•平特斯。趙小意攝，蔡工作室提供。
《花曲》感謝意大利文化部、佛羅倫薩市、和曹其峯、張松橋夫婦的鼎力支持，以及徐傳陞先生攜 artc藝術顧問有限公司、上海市對外文化交流協會的特別貢獻。
>展覽亮點<
【卡拉瓦喬庭園】
蔡國強以四幅自畫像對話卡拉瓦喬， 以他的好鬥與逆反爲鏡，審視“藝術家”自身。《壞孩子！》是蔡國強對卡拉瓦喬野性不羈的迴響。另一件作品映射卡拉瓦喬的《酒神》，透露陰柔內勁，性向曖昧不明，剖析藝術家的多重人格。第三件《宇宙自拍》，黑色火藥在藝術家的自拍像上方烙印出《天梯》、“大腳印”、《萬里長城延長一萬米》等早期的“外星人”系列爆破計劃。第四件完全以佛羅倫薩當地火藥製作的《炸蔡》，已進入烏菲齊自畫像收藏。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
【文藝復興庭園】
作品滿牆，彷彿早期美第奇家族的收藏廳。近四十件作品，有些與波提切利筆下的花神和維納斯直接對話，更多隻是畫花。起因來自美第奇家族的波波里花園，尤其烏菲齊植物專家爲蔡國強重新栽培今天少見的文藝復興花草。純粹主題讓藝術家放肆試驗和施展作畫新舊技法。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
陰陽炸法
蔡國強，《烏菲齊研究：綠玫瑰第二號》，2018，火藥、畫布。趙小意攝，蔡工作室提供
線香畫法
蔡國強，《薔薇花後第一號》，2018，火藥、畫布。趙小意攝，蔡工作室提供
加入新鮮植物爆破
蔡國強，《綠雜草》，2018，火藥、畫布。趙小意攝，蔡工作室提供
蔡國強表示：“彩色繪畫的展開、各種材料技法的開拓，新奇有趣讓我樂不思蜀！本來藝術就是玩物喪志。但創造繪畫的手藝並不等於必然是繪畫的目標本身。所以我還要時不時提醒自己返途，讓特別迴歸共性。”
【彩色庭園】
三乘四米的大畫《文藝復興花園》，是藝術家在佛羅倫薩的波波里花園、玫瑰園、鳶尾花園感受到的一些花草記憶。相鄰的《花靈》是抽象的色彩爆炸；藝術家讓二張畫布上下壓住點火爆破。分開後對面展出，好像一張是另一張的影子。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
【自然庭園】
第四個廳墜入一片淺褐色的鄉野。幾年前蔡國強在佛羅倫薩外的托斯卡納地區看到一片片比人高的巨大向日葵田，回來後用自然火藥在手工麻紙上爆破這二件作品。
牆上這件表現向日葵的生死。另一件以屏風形式展出，觀衆好像被豔陽下的向日葵環繞。相比彷彿美第奇家族園丁精心營造的其他庭園，這裏展示了野生的“自然花園”。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
《垂死的向日葵》，2010，火藥、紙、裝裱於木質9折屏風。趙小意攝，蔡工作室提供
【宇宙庭園】
蔡國強先用彩色火藥在畫布上營造情慾流淌的悅目幻景《天堂情結》，各種奇花異鳥，猩紅康乃馨掩映，罌粟溢出白色蜜汁……美到不忍碰它一點。再把畫布放回地面，狂撒一團黑色火藥，之後蓋上空白畫布，點燃畫布間引線，形成駭人大爆炸。打開畫布，曾經的色彩斑斕被永遠壓在瀝青般黑深紫色的噴射之下；上面畫布驚現神賜般的抽象，混沌浩瀚！好像下面畫作的魂魄移位。作品創作過程和結果，被收入BBC史詩紀錄片《文明》的最後一集《文明之火生生不息》。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
《天堂情結之三》, 2017，火藥、畫布; 300 x 750 cm。趙小意攝，蔡工作室提供
【白色庭園】
朦朧蒲公英和種子將散的花心，緊靠吹着風暴、點綴着黑子的太陽。還有幾朵巨大雛菊，都是強烈的自然火藥的開花結果。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
【黑色庭園】
黑色庭園內，火藥恣意揮灑在一朵雛菊上，反覆爆炸，強調火藥能量自身的精神性。
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
【情色庭園】
3米高、10.5米長的《體位圖》撲面而來。1524年，意大利版畫雕刻家馬康託尼奧·拉伊芒迪以矯飾主義大師朱里奧·羅馬諾的創作爲靈感，設計出版了情色主題小書，取名《體位》。其中包含16幅描繪不同性愛姿勢的圖片，成爲歐洲的第一本情色禁書。蔡國強將原本各自獨立的體位圖濃縮在一個時空場域，成爲情侶在一場性愛裏的16個時刻。
《技法》, 2018, 火藥、畫布;300 x 1050 cm。趙小意攝，蔡工作室提供
另一件《鳥與鳥的手稿》關於達芬奇。相比《最後的晚餐》這些名畫，蔡國強認爲對他最有魅力和共鳴的是達芬奇筆記本上的塗鴉手稿。從人體解剖到四處隨手畫的男性生殖器，從弓箭、大炮，到直升機、降落傘的發明，都反映他的天才想象力和小孩般的好奇心。2019年恰逢達芬奇逝世500年，蔡國強受谷歌委託的這件作品，也致敬這位自由天馬行空於科學、藝術領域的先輩。
《鳥與鳥的手稿》，2018，火藥、畫布; 200 x 300 cm。趙小意攝，蔡工作室提供
【空中庭園】
最後也是最大的展廳，是蔡國強在手工麻紙上爆破的24米長卷《爲“空中花城：佛羅倫薩白天焰火項目”作的彩色火藥草圖》。蔡國強把對波提切利《春》的想象，縱貫在巨大時空裏展演，又試圖把這場煙花的氣息和格局體現在草圖裏……是他對自己普拉多個展《繪畫的精神》長卷的困難的再次挑戰。蔡國強表示：“我選擇在這望向市民廣場的空間，讓煙花的草圖與窗外的社會相連。想象觀衆在展廳的某個時刻，烏菲齊的牆壁變得透明，空中的和紙上的作品模糊了界限。”
《花曲》展覽現場，佛羅倫薩，2018年。蔡文悠攝，蔡工作室提供
蔡國強，《爲“空中花城：佛羅倫薩白天焰火項目”作彩色火藥草圖》細節，2018。趙小意攝，蔡工作室提供
