26年前，一部《新白娘子传奇》播出，几乎到了万人空巷的地步。近日，一个隐藏的“惊天大秘密”被揭开，连“白娘子”赵雅芝竟也答不上来。

26年前的“惊天大秘密”“千年等一回”间奏是什么？

在最近一次活动上，主持人向《新白娘子传奇》导演夏祖辉、主演赵雅芝和陈美琪提出了一个问题，结果把3人都难倒了。

该剧的主题曲《千年等一回》对很多人来说，都很熟悉，但是这个问题的答案只有原创作者才知道。

主题曲《千年等一回》原版创作的间奏是什么？

A. 啦啦啦啦啦啦啦

B. China China China

C.惆怅啊惆怅啊 惆怅啊惆怅啊

D. 刷拉拉刷拉拉 刷拉拉刷拉拉

在80、90后的心目中，这是一首情歌，唱尽了白娘子千年等待许仙的缠绵痴情，却不知这首歌背后更有一段浓浓的爱国情。

据该曲创作者、台湾老音乐人左宏元回忆，中间有一个小的间奏，我当初为什么歌词不能写出来，我是怕很多地方会不让我们唱，因为间奏是China。

在众所周知的高胜美演唱版本中，这段间奏唱的是“chi chi chi na”。

不止这一首，左老的作品中都充满着中国味道，《美酒加咖啡》《青青河边草》《踏浪》等名曲均出自他。

今年88岁高龄的左老出生于安徽芜湖， 18岁时因战乱离开家乡，来到台湾。在他的创作生涯中，“不会离开中国味道，但不会止步于中国味道。”

悄悄地埋下了一个26年的秘密。但在这部剧中，秘密又何至于此，“雷峰塔”、“金山寺”都是剧组的“秘密”。

与南京的不解情缘“雷峰塔”在南京而非杭州

众所周知，白娘子与许仙的爱情故事，萌芽于西湖断桥，故事背景在杭州。但在这部剧中，这些都取自南京。

鸡鸣寺

据说当时杭州雷峰塔尚在修缮中，剧组辗转到南京鸡鸣寺取景，借用药师佛塔来拍雷峰塔。

鸡鸣寺，位于鸡笼山东麓山阜上，始建于西晋，是南京最古老的梵刹之一，自古有"南朝第一寺"，"南朝四百八十寺"之首寺的美誉。

药师佛塔于1990年4月落成。

剧中经典桥段实则都在鸡鸣寺发生，肝肠寸断的生死离别、法海“不懂爱”拆散恩爱夫妻。

塔前白娘子与许仙经历生离死别

许仙跪在庙门前，百度贴吧图

鸡鸣寺今昔对比

瞻园

剧中白府所在地正是南京瞻园。

小青的扮演者陈美琪说:“当年我们有很多镜头都是在南京拍摄的，位于南京城南瞻园路的瞻园就是《新白娘子传奇》中的白府所在地。我们在南京待了差不多有5个月的时间，我还记得在这里吃过盐水鸭，很好吃，我还带回去了。”

朝天宫

"文曲星下凡"的许仕林中状元的场景就是在朝天宫棂星门。

百度贴吧图

大成殿和殿前广场都在剧中。

镇江金山寺

《新白娘子传奇》中的法海，不招人喜欢，但却演技好、撑起了全剧。剧中法海所在的金山寺又在哪呢？

法海所在的寺庙其实就是镇江金山寺，该寺始建于东晋，已有1600多年历史。清康熙帝曾亲笔题写"江天寺"，但自唐以来，人们皆称金山寺。

根据冯梦龙《警世通言》中的记载，许仙与白娘子是到镇江的码头边开一家药店后认识了金山寺法海禅师。传说确有法海其人。

“金山寺里法海一见许仙，面带妖色，不放下山。怒恼白蛇，忙唤青儿，带领着虾兵蟹将，这才水漫金山。”白娘子寻夫，无奈与法海斗法，于是水漫金山。

剧中水漫金山的场景

苏州

苏州是白素贞与许仙厮守的地方，白素贞帮着许仙建立了保和堂，许仙又因着保和堂而声明远播。

但剧中在苏州取景不多。

许仙因偷盗官银一案被流放苏州，城内确确实实是苏州的景致。

虽然26年过去了，当再听到熟悉的旋律依然能想起剧中场景。

从前看剧，看到的是白娘子与许仙感动天地的爱情、不解风情的法海，而现在再看剧，满眼都是南京的身影。

看样子，又要重温一下了。

部分素材来源：人民日报、百度贴吧等

我在大蓝鲸综合整理

相关文章