DJ現場打碟。

最近世界頗不太平，黎巴嫩也“亂”起來了。

(圖via Ali Hashisho/Reuters)

18日，黎巴嫩各大城市數千人上街遊行，要求政府改善目前糟糕的經濟狀況，同時也反對實行新的徵稅法案。

由於遊行的持續，當地銀行、學校被迫關閉。據當地媒體報道，部分遊行民衆曾與軍警爆發衝突，已造成人員傷亡。

▲黎巴嫩全國各城市數千人遊行 國內局勢動盪 (via央視新聞)

▲黎巴嫩首都貝魯特的裏雅德阿梭廣場 (圖via Getty)

黎巴嫩的安全部隊出動了水炮車。

(圖via Getty)

暴力示威者們打砸燒，城市一片狼藉。

(圖via Anwar Amro / Getty)

然而，（當地時間）19日晚上，在黎巴嫩的第二大城市的黎波里，一處示威者的據點的“畫風”卻陡然一變——

打碟的，搖頭晃腦的，揮舞“熒光棒”的……

Everybody~Put your hands up!

(視頻via觀察者網)

We've witnessed card games amid burning tires, dabke performances in the middle of the streets, ...and a DJ-hosted party in Tripoli.

我們目睹了（示威者）在燃燒的輪胎間打牌，在街道中跳狄布開步舞，以及……在的黎波里舉行的“派對”，有DJ打碟的那種。

Footage of the protest in Tripoli began making the rounds on Saturday night. In the now-viral video, a DJ can be seen playing music to a fully-packed crowd in the Northern Lebanese city.

週六晚上，一段關於的黎波里抗議活動的視頻開始流傳。在這段火了的視頻中，一名DJ在黎巴嫩北部的黎波里向擁擠的人羣打碟放歌。

Mobile phones were lit up, people swayed side to side, up and down as the DJ asked them: "Are you ready?"

人們舉着發亮的手機，左右搖擺着，DJ問他們：“準備好了嗎？”

▲Only In Lebanon: Protest in Tripoli turns into party with a DJ & everything (via stepfeed.com)

(圖via StepFeed)

感……感覺還挺嗨，啊？

(注：僅做表情包使用；原歌曲與本文內容無關)

@香菇豆腐湯：不如跳舞

@把愛隨風吹向大海：閒的沒事幹了！

@王哈哦：你們根本就不想抗議，就只是想玩趴

@哈哈哈士奇奇：dj是不是臥底，讓抗議者蹦累了就回去睡了。

@CockCola-：邊燒車邊蹦迪 可以的

(via微博)

暴力的狂歡，真的變成了“暴力”+“狂歡”。對於當地居民和國外遊客來說，黎巴嫩已經變得很不安全了。

我國駐黎巴嫩大使館已發佈了安全提醒，提醒在黎中國公民加強安全防範，遠離示威人羣。如遇緊急情況，應及時報警並與中國駐黎巴嫩使館聯繫尋求協助。

(截圖via駐黎巴嫩大使館官網)

整合：lanlan

圖：外媒、網絡等

相關文章