摘要:但是中国学者基本上都认为马可﹒波罗没有在扬州做过江淮行省的长官,也没有做过扬州路的,达鲁花赤。他认为马可﹒波罗到元朝时才二十出头,他做官的时间是应该在1282年到1287年之间,那时他还二十多岁,他那时的年纪是不可能做到行省这样的高官,而且还是扬州行省这个重要行省的长官。

马可﹒波罗,一个意大利威尼斯商人,他是中世纪著名的旅行家,大约在元世祖忽必烈至元八年前往东方。至元十二年到达元大都,见到了忽必烈,并取得他的信任出使各地,在元朝生活了十七年之久。而著名《马可﹒波罗游记》就是他回到意大利后,根据他在元朝的所见所闻,经他口述别人笔录著成的。根据这本书记载,扬州是当时的十二行省之一,而马可﹒波罗担任扬州行省行政长官,治理扬州三年之久。但是书中记载并不明确,那么他在元朝做官就成了一个迷。

有一大批外国学者认为马可﹒波罗在元朝做过官。其中一个法国学者根据《元史地理志》的记载,认为扬州在元至元十三年成为行省,后改成了路。他推测马可﹒波罗在此期间担任过江淮行省或是扬州路的长官。因此,他在为《马可﹒波罗游记》一书作序的时候,断定他在1277年到1289年担任过扬州及其附属的二十七个城市的行政长官,也就是行省的长官,这成为后人认可马可﹒波罗在元朝做官的有利说法。

还有一个英国学者亨利﹒玉耳他经过考证,也认为马可﹒波罗在元朝做过官。但是他认为马可﹒波罗做的不是行省长官,而元朝的达鲁花赤或者副达鲁花赤。按照元朝的官吏制度,达鲁花赤就是路的长官,而路就是行省下边的行政区域,因此他认为马可﹒波罗做的是小官,而不是大官。他认为马可﹒波罗到元朝时才二十出头,他做官的时间是应该在1282年到1287年之间,那时他还二十多岁,他那时的年纪是不可能做到行省这样的高官,而且还是扬州行省这个重要行省的长官。

但是中国学者基本上都认为马可﹒波罗没有在扬州做过江淮行省的长官,也没有做过扬州路的,达鲁花赤。学者杨志玖认为,当时扬州经济繁荣、交通发达,是唐朝以来中外闻名的国际贸易港口。那时从东南亚、西亚各国来的商人、僧侣、传教士,很多人都来过扬州,还有的人在扬州定居,更有的甚至在那里做过官。那么扬州这么繁华的地方,地方志都会对此有所记载。然而,查遍《元史》和扬州的地方志,对这里任职官员的记录,都没有马可﹒波罗的相关记载,所以他认为马可﹒波罗没有在扬州做过官。

因此,我们只能说:“根据马可﹒波罗本人讲,他曾经在扬州做过官,仅此而已。”最有可能的是他仅仅在扬州居住过而没有做官,所以,地方志是不予记载的。另外《马可﹒波罗游记》是他口述,别人编纂的,手稿经过几经辗转,并被翻译成各种文字,难免出现偏差。所以,他是否在扬州做过官,做什么官,肯定尚需时间来验证。

(图片来自网络、如有侵权、请联系删除)

相关文章