摘要:賽珍珠作爲一個美國人,按照當時的國際形勢,本可以避身事外,可她卻選在了在藝術的最高殿堂上,帶着作品爲中國發聲,堅定預言中國是不可戰勝的。忘了說,這位美國女性還有個中國名字,那就是賽珍珠。

1938年,第3個諾貝爾文學獎頒獎典禮在瑞典首都斯德哥爾摩舉行,一位美國女性珀爾·巴克憑藉她的代表作《大地》,獲得了此次藝術殿堂的最高榮譽。不過在發表獲獎感言時,她卻說了一番對於中國的預言。忘了說,這位美國女性還有個中國名字,那就是賽珍珠。


1892年,賽珍珠出生在美國弗吉尼亞州,但是她對美國並沒有什麼太大的印象。賽珍珠4個月大的時候,就被身爲傳教士的父母一同帶到了中國鎮江。在賽珍珠看來,江南水鄉纔是她的故鄉。

賽珍珠的整個童年以及青年生活,都是在中國度過的,甚至她一生81歲,卻在中國生活了差不多40年。賽珍珠的第一母語是漢語,直到她漢語說得差不多的時候,她的母親才肯教她英文。可以說除了外表不一樣,賽珍珠跟土生土長的中國人並沒有什麼不同。


直到1900年,義和團運動爆發,她那身爲傳教士的父母恐遭遇危險,就帶着賽珍珠一同返回美國。回到美國後,賽珍珠在1917年時與農學家約翰·洛辛·布克完婚,但她的心裏記掛着的還是自己的“祖國”,中國;因此婚後沒多久,就帶着丈夫一同回到中國,居住在了安徽宿州。


1921年,賽珍珠受金陵大學(美國教會創辦的)邀請,前往南京任教,她的丈夫同樣就職在金陵大學中,一位教授外語,一位教授農業知識。也是從這個時間起,賽珍珠開始接觸到寫作事業。

徐志摩、老舍、林語堂、胡適等當時名聲赫赫的文學大拿都曾是她的坐上賓,跟她有文化上的交流。尤其是徐志摩,在賽珍珠的很多小說中,都可以找到影射她于徐志摩故事的痕跡。不過這段感情究竟是單戀還是確有曖昧就不得而知了。


賽珍珠的創作角度跟很多人不一樣,她的主體是描寫中國農民。在當時,別說一個外國人以華人爲主角進行藝術創作了,就連中國本地,也很少有學者會將農民作爲刻畫重點,除了賽珍珠。


看賽珍珠的作品,無論是小說還是傳記,都能發現她是在爲婦女以及底層百姓發聲,她也的確一直都是這麼做的,在1949年新中國成立後,不斷利用自己的國際影響力替中國在國際上的地位發聲,並且成立了“歡迎之家”,專門收養具有亞洲血統的美國棄兒,還在1964年成立了專門的基金會。


現在話回到諾貝爾獎。賽珍珠的作品,基本上都是以中國爲背景,這到了後面的確成爲了她創作的阻礙,不過在當時還是很受重視的。她在1938年時的獲獎作品爲《大地三部曲》、《異邦客》和《東風·西風》,全部都是中國題材,甚至連對她的頒獎評語都是:“對中國農民生活進行了豐富與真實的史詩般描述,且在傳記方面有傑出作品”。


不過最令人詫異的還是她的獲獎感言:“……今天,當整個中國正在從事人類最偉大的爭取自由的鬥爭的時候,我們更能夠看清楚這一點。我從來沒有像現在這樣更加敬佩中國。現在,中國人民正團結在一起反擊威脅她的自由的敵人。有了這種對自由的決心(這決心深深地紮根於她的本性之中),我知道,她是不可戰勝的。”


當時正是抗日戰爭剛全面爆發沒多久的時候,中國人民飽受戰爭迫害;賽珍珠作爲一個美國人,按照當時的國際形勢,本可以避身事外,可她卻選在了在藝術的最高殿堂上,帶着作品爲中國發聲,堅定預言中國是不可戰勝的。後來中國果然沒有出乎她的意料,儘管過程再艱苦,還是在海內外同胞們衆志成城之下,獲得了最終勝利。

1973年,賽珍珠在美國佛蒙特州去世,終年81歲。

相關文章