丨本文首發於皮皮電影

皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦

2014年， 甄子丹、王寶強和任達華聯手，推出了一部《冰封俠：重生之門》，豆瓣評分3.8，票房不理想。

原本電影是分上下集的，卻直到2018年才推出了它的續集《冰封俠：時空行者》，這回評分更低，2.6分，票房更是慘不忍睹。

後來電影主創們又鬧出很多風雨，令喫瓜羣衆們大感好奇，由電影引發的娛樂新聞，似乎比電影本身還要精彩。

不過皮哥今天不是來講《冰封俠》的，而是介紹這部翻拍電影的原版《急凍奇俠》。

《急凍奇俠》由元彪、元華、張曼玉主演電影，相比翻拍版的《冰封俠》，可是高級了不止幾個檔次。

電影由嘉禾屬下的麥當雄製作有限公司製作，編劇是麥當雄和蕭若元，霍耀良執導。

相較主演元彪以前的動作片，《急凍奇俠》多了幾分奇幻和暴力，武打設計卻少了幾分插科打諢的喜劇效果。

今天皮哥將分爲三部分，爲大家分析這部電影爲何經典，甄子丹的翻拍爲何會失敗。

一、一場時空大追捕

故事開始於明朝崇禎五年，淫賊鳳三潛入宮中，姦殺了南昌郡主，令崇禎皇帝震怒，令御前侍衛方守正實施追捕。

鳳三和方守正是師兄弟，兩人習武25年方得大成，天下難逢對手。

方守正爲人忠厚，鳳三卻是膽大包天之徒。

因爲難容於天下，鳳三盜取師門至寶黑玉佛，要用其啓動大輪迴盤，穿越到未來的時空逃避追捕。

方守正對鳳三緊退不捨，兩人一番大戰後，兩人穿越到80年代東北的雪山上，雙雙從山上跌下遭遇冰封。

直到遇到前來考察的清華大學地質研究隊，兩人被冰封的軀體才被發現，研究隊準備將其送到香港進行解凍。

不料在運送途中遭遇意外，方守正和鳳三先後醒來，從此在香港失散。

方守正遇到了交際花阿玉，成了她家裏的傭人，兩人相處日久，竟然慢慢培養出了感情。

鳳三卻依然我行我素，在香港黑道如魚得水，他一直是單打獨鬥，漸漸成了黑道猛人。

因爲得知大輪迴盤和黑玉佛又在香港博物館出現，他決定帶着從黑市購得的先進武器穿越回明朝，去刺殺崇禎並取而代之，改寫中國歷史。

方守正自然不會坐視不理，他先一步搶得用來啓動大輪迴盤的黑玉佛，並留下字條約三鳳到博物館的天台決鬥。

經過刀光劍影的苦戰，方守正最終打敗了鳳三，並啓動大輪迴盤，帶着鳳三的屍身一起穿越回明朝覆命。

二、喜劇亮點多，片中沒有絕對的壞人

喜劇電影的常用手法，就是將人物置身在與其生活環境不同的另一個環境中，利用人物對新環境的各種不適應來製造喜劇效果。

穿越類喜劇片最適合運用這種手法，在片中方守正來到阿玉的家中，對其使用的各種電器都產生了興趣。

其中包括電梯、電燈、電話、電熱水壺和電視機。

他以爲電視機中藏着人，又把抽水馬桶當成“電水井”，這些搞笑橋段雖然老套，卻很有效果。

片中又突出了方守正是個品行端正，又謙虛好學的人，他除了武功高強，琴棋書畫也無一不精，還兼會女紅刺繡，燒火做飯、洗衣拖地樣樣在行，實是打着燈籠找不到的優秀男人。

雖然一開始對現代社會的生活很不適應，但他通過讀書充實了自己，也很快融入了香港社會。

反觀鳳三這個人物，卻是另一個極端，他無論到了哪裏能夠很快適應，並主宰自己的命運。

心狠手辣又我行我素的性格，始終比方守正更加瀟灑，雖然是個反派，形象卻更加豐滿。

而這個人物其實也有可愛的一面，他並不是絕情絕義的人。

面對方守正的追捕，他雖然武功不在其之下卻一直選擇退避；利用阿玉引方守正現身也只是想用毒藥令其自廢武功，消除自己的隱患，並沒有乘人之危對其趕盡殺絕。

因此在影迷當中，也有人非常喜歡“神似林子祥”的鳳三，元華前期飾演的人物中，鳳三絕對是最經典的一個。

再看張曼玉飾演的阿玉，雖然身上毛病很多，卻心地善良，願意幫助像方守正這樣的怪人，人物形象非常可愛。

在香港女演員中，相較林青霞那種氣場十足的演技，張曼玉的表演一向以多變見長，能夠適應各種不同的角色。而塑造這種市儈的小人物對於她來說更加駕輕就熟。

三、爲什麼甄子丹的翻拍會失敗？

穿越題材容易陷入時間悖論，香港電影中雖然穿越題材不在少數，卻往往會規避創作上的科學性和嚴謹性。

以喜劇形式爲主，突出情節的生動有趣，而忽略哲學層面的思考。

這樣的情節安排比較簡單，但也失去了對於穿越類科幻電影的那種探索精神。

王晶和周星馳合作的《賭俠2：上海灘賭聖》、周星馳的《大話西遊》系列、徐克的《花月佳期》，都是穿越題材電影的優秀作品。

特別是《大話西遊》系列，是周星馳電影中少有的大投資作品，可惜受到市場的限制，雖然在香港票房尚可卻難以收回成本。

《急凍奇俠》雖然同是來到內地取景，卻只是小打小鬧，片中主角只有方守正、鳳三和阿玉三人，情節簡單，動作場面也不大，只是小成本投資。

電影在1989年8月中旬上映後，連續放映了一個多月的時間，最終收穫1443萬港元票房，成績還算不錯。

後來又得到了金像獎最佳攝影、最佳剪接和最佳動作設計三項提名，雖然未能獲獎，卻也足以證明電影的優秀。

也許正是因爲成績不錯，在25年後才被羅永昌導演翻拍，但因爲版權原因，片名才改成了《冰封俠：重生之門》。

雖然人物增加了很多，故事線變得更加複雜，甄子丹、王寶強、喻亢傾情演繹，電影卻未能取得成功。

對比《急凍奇俠》，《冰封俠》失去了上個世紀香港電影那種着眼於人物，全心全意講好故事的精神。一味追逐大場面和視覺奇觀，等於捨本逐末。

元彪和元華的《急凍奇俠》，直到如今都仍然值得回味，而像《冰封俠》這種電影，早已經掉進歷史的垃圾堆中了。

文/皮皮電影編輯部：熱血丹心

原創丨文章著作權：皮皮電影（ppdianying）

未經授權請勿進行任何形式的轉載