韋斯·安德森是如何將阿爾弗雷德·希區柯克的《衝破鐵幕》、 約翰·R·萊昂耐迪的《死寂逃亡》,邦德電影 《007之女王密使》引用到《布達佩斯大飯店》的?

視頻中展示了《布達佩斯大飯店》和一些電影中相似的場景,並分析了是什麼讓“抄襲”成爲了向藝術致敬:

與《布達佩斯大飯店》的相似場景

在《布達佩斯大飯店》中最有趣的一幕是古斯塔沃突然高貴而優雅的跑開,給觀衆以荒謬逃離的情境的感覺。

但你知道他這一跑是在模仿的1963年英格瑪·伯格曼的電影《死寂逃亡》嗎?

《死寂逃亡》的拍攝地是在一個酒店裏,這個酒店在一個處在戰爭邊緣的無名東歐國家。

▲《布達佩斯大飯店》&《衝破鐵幕》

▲《布達佩斯大飯店》&《007之女王密使》

這些畫面爲他提供了靈感,但並不是直接的抄襲,但有些借鑑就十分直接,安德森對於希區柯克的場景的借鑑基本上可以稱之爲翻拍了。

▲《布達佩斯大飯店》&《衝破鐵幕》

爲什麼翻拍會成爲向藝術致敬

最重要的一個因素就是安德森在決定如何安排畫面時融入了他個人的視覺效果風格,即使他在重現一些場景,他也會進行重新組合,以使得這些畫面能夠更加適合他平面對稱式的風格。例如:

▲《布達佩斯大飯店》&《衝破鐵幕》

他將希區柯克的視角轉換爲正面或側面的視角,其中與他風格最契合的構圖是在希區柯克也使用平面對稱式構圖的地方, 韋斯·安德森也會在一些場景中加入自己的想法。

但是韋斯·安德森並不只是將希區柯克的場景看作激發他展現視覺效果的靈感來源,希區柯克的畫面增加了安德森電影的故事感。

相關文章