不管是日版的還是中版的，都是改編自《陰陽師》系列小說。這本小說是日本著名奇幻小說大師夢枕貘所著。是以日本民間傳說爲基礎的神怪小說，取材自《今昔物語集》，以陰陽師安倍晴明及他的朋友貴族武士源博雅這兩個主角爲中心，展開的一段奇幻冒險故事。

夢枕貘是家喻戶曉的知名作家。被譽爲“日本魔幻小說超級霸主”，在日本文化界相當於咱們的金庸老先生。而他最出名的著作就是《陰陽師》系列小說，而這系列小說在日本的知名度也就跟《射鵰英雄傳》在中國的知名度一樣高。不但多次被改編爲影視劇，更是有舞臺劇和歌舞劇等多種形式。

據說李蔚然和郭敬明同時啓動翻拍《陰陽師》系列。李蔚然導演版的主演是陳坤，陳坤如果扮演這個角色，那應該不輸於日版主演野村萬齋，他估計能演出有中國特色的安倍晴明來。而郭敬明導演方面，用趙又廷扮演主角安倍晴明，鄧倫扮演博雅這個反差操作，估計就有點懸了，特別是還有陳坤這位勁敵。

前兩天，由陳坤、周迅主演的《侍神令》發佈預告。陳坤一襲白衣，嘴角掛着若有若無的一絲笑意，一副綺麗的東方誌怪世界立刻浮於眼前。果然有麼點陰陽師的意思！

但是比起於2001年在日本上映的影版《陰陽師》來說，人物形象方面還是有很大不同的。日版《陰陽師》的主演野村萬齋將安倍晴明這位千年前的傳奇陰陽師，演繹爲一個眉目如畫、嘴角含情、聰明狡黠而又重情重義的人。爲了襯托他的風雅和美麗，影片時刻都在展現平安時代所推崇的古雅之美。

爲何說主角安倍晴明的選角很重要呢，他其實跟咱們的孫悟空差不多，是有很鮮明的外在特點的。比如孫悟空得是一副“毛耳猴腮的雷公臉”，那你就不能找個面如圓盤的胖子來演。而安倍晴明呢，據說，安倍晴明在日本確有其人。他的父親是大夫安倍益材，生母卻傳說是叫“葛葉”的狐狸精。

所以有着一半“狐狸”血統的晴明，從小就能看見鬼怪之類的東西。而他本人是有張“狐狸臉”的，這就讓人很爲難的。他不能像孫悟空一樣簡單的往臉上貼毛，得找個神似狐狸的纔行。

但有一個人就長了那樣一副“狐狸臉”，他就是野村萬齋。被日本人稱爲“未來國寶”，“全日本最妖的男人”。早在《陰陽師》這部電影開拍之前，原著作者夢枕貘就放話：“如果不是野村萬齋，那這個劇就不要拍了。”

要知道，在《陰陽師》之前，野村萬齋可一次主演都沒當過！但電影一出來他就驚豔四方了，可以這麼說吧，是他成就了這個角色。正是野村萬齋的出現，使得安倍晴明這個角色有了實體化的一張臉。他既演得出擁有狐妖血統的安倍晴明美顏如畫般的“妖媚”。也能演得出他的深不可測，法力高強。日本曾經有過這樣一句話“野村之後無晴明”，可見要超越他的表演還是很有難度的。

爲什麼野村萬齋會把這樣一個近乎於“異類”的角色演繹得如此貼切呢？就像六小齡童以京劇猴王嫡系子孫身份出演孫悟空是一樣的道理。他是出身於和泉流的六世野村萬藏家系，日本著名狂言師，國寶級演員。會有人問什麼是“狂言師”？一種戲劇種類，屬於日本四大古典戲劇，相當於咱們的國粹京劇。作爲世襲扮演這類角色的表演者，野村萬齋在整體劇情裏基本上壓倒性的存在。此劇已經過去19年，假如你看過，提起《陰陽師》你就立馬會想起他來。

那麼咱們中版的兩組人馬呢，陳坤雖說也主演過不少角色，但現在一提起他不少人想起來的是《龍門飛甲》裏的陰柔廠花。其實《畫皮》系列裏的古裝扮相，也還好，略有些剛直可以靠演技來彌補的。廠花的妖媚眼線還是挺能唬人的哈，當時可是迷倒了萬千女影迷的。如果再加上週迅王麗坤等實力女星的加盟，此劇也是很值得期待的。

但是郭敬明版的選角就讓人很擔心了啊。主角安倍晴明的扮演者是趙又廷、博雅的飾演者是鄧倫。先說主角趙又廷，他的特點是人不帥，但演技強。但是安倍晴明是有特點的啊，有一半狐狸血統的。像咱們這些亞洲國家都不乏狐妖的傳說，狐妖什麼特點？就是美啊！就是妖！你不美了還能說自己像狐妖？大約導演看上他只是因爲他跟野村萬齋一樣是單眼皮？可野村萬齋那確實是眼尾上挑的狐狸眼的，姐夫的一身正氣，我沒看出他哪點像狐狸的。想想看姐夫在《三生三世十里桃花》裏的扮相夠讓人不習慣的了，他實在是不太適合古裝扮相的啊。

至於博源雅，一個氣質古典風度超然的貴族武士，不是說鄧倫沒有貴族氣質纔不適合的。而是他整體不太適合古裝扮相的，《香蜜沉沉燼如霜》裏扮相你們也看到了，霸氣是有的，超然沒看見。兩位主演身形魁梧，都屬於適合現代裝扮相的，穿起現代裝時又酷又有型。有人會說演技好扮演什麼都行的。那當年傳出姜文想要扮演《霸王別姬》裏的程蝶衣時，爲何還引起羣嘲？特別是最近的“一爐鋼”，恨不得讓彭于晏立馬瘦掉50斤，再矮掉十公分那樣的嚷嚷。

而相比之下有些演員會更適合古裝扮相，比如古裝皇帝鄭少秋，以前的天涯四美，還有古天樂都是古裝扮相要優於現代裝的，而現在的羅雲熙，楊洋氣質就也會更符合古裝一些。而他們都有一個統一的特點，就是身材沒那麼魁梧。所以，要古典氣質的得要身形稍稍單薄一點的纔好啊，畢竟這又不是重拍水滸傳呢。

相關文章