“老人過生日，你卻連面也不露”“這就是我給她的生日禮物”

古人云“以其人之道，還治其人之身”，意指用對方對待自己的方式來還擊對方。這樣的事情在生活中並不少見，尤其在婆媳之間。

阿芳剛跟阿新分手就發現意外懷孕了，本來是想打掉孩子，但後來在雙方父母的商量下，他們還是結了婚，儘管過去的感情早已消失殆盡，還是因爲孩子走到了一起，這對阿芳來說就像一場噩夢，而這只是噩夢的開端。阿新生在一個很傳統的家庭，雖然住在農村，但也是大戶人家，在鎮上算是有頭有臉的，家裏經濟很好，這也是阿新父母不讓阿芳打掉孩子的原因之一，這傳出去可不好聽。

因爲家裏的規矩，阿芳跟阿新結婚後就從城裏的孃家搬到了鄉下阿新家裏，偌大的宅子，陽光落在天井處，看上去特別溫暖。這是阿芳對阿新家的第一印象，但她之後在這座宅子裏受的苦卻讓她終身難忘。她的婆婆是一個很難相處的人，每天凌晨五點就起牀，坐在客廳的沙發上大聲罵阿芳，說她好喫懶做沒有教養，這麼晚了也不起來做飯，阿芳每一天都是在這樣的罵聲中驚醒的，而阿新睡得很沉，絲毫未受影響。

凌晨五點多被婆婆罵醒後，阿芳就開始了一整天的工作，一日三餐以及所有的家務都是她做的，另外還要打理家裏的莊稼，每天下午兩點就會被婆婆趕到田裏去，那時正是酷暑天，阿芳覺得背部都要被太陽烤熟了。一次阿芳因爲疲勞過度，從田裏回來時，一隻腳剛邁進家門就暈倒在門口，等她醒來時她還躺在門口，而婆婆則在客廳優哉遊哉看電視。那一刻阿芳的心就像被丟進了寒潭最深處，冷到渾身發抖，她知道，自己進了一戶不把兒媳婦當人看的人家裏，滿腦子都想着逃跑。

之後她跟阿新商量，不論如何都要搬走，租房子也好住木棚也罷，她一定要離開這裏，當時阿新在鎮上工作，每天來回確實不方便，就答應了，阿芳這才逃離了這座讓她害怕的大宅子。但到了鎮上的生活也沒有比之前好多少，婆婆有時候會去他們家裏，說是去看看他們，但其實就是去罵阿芳的，用詞還特別難聽，把她的父母都一起罵上了。阿芳只要跟她頂一句嘴，就會被阿新打，爲了保護孩子，阿芳只能忍氣吞聲。

一次阿新不在家，婆婆又來了，阿芳當時正好羊水破了，馬上喊來了平時相處不錯的鄰居幫忙送她到醫院，後來她昏迷了，等醒過來孩子已經順利出生了，但她左右環視了幾遍，都沒有看見一個家人，阿新和婆婆都不在，只有鄰居陪着她。如果恨是一個杯子，那阿芳在那個時候對阿新和婆婆的恨意已經溢出了杯子。之後的幾年，阿芳帶着孩子，每天默默做着自己的事，阿新不敢再打她，因爲上一次阿新扇了她一耳光後，她拿菜刀指着阿新，警告他再敢動她一下，她就不會再忍了，阿新是欺軟怕硬的，也就慫了。

孩子出生的第二年，婆婆要擺六十壽宴，籌備了好些天，阿芳一次都沒去幫忙，包括正式舉辦那天她也沒去，阿新指責她不是一個好兒媳，婆婆壽宴都不去。“呵，你這女人，老人過生日，你卻連面也不露，你這是擺明了在親戚面前讓老人沒面子。”阿新的語氣很衝。但阿芳一點都不畏懼他，盯着他冷冷地回道：“這就是我給她的生日禮物，我生孩子她都不來，她過個生日我爲什麼要去？就讓她在親戚面前丟臉好了，我可高興了。”阿新聽了之後臉色一陣青一陣白，但又不敢怎麼樣，最後只能摔門離去。