原標題:周琦會做人!面對澳媒不詆譭老東家,英語水平曝光,翻譯說了真話

問:如何才能每天都能收到這樣的體育資訊?

答:只需點擊右上角的即可。

遠赴澳大利亞打球的周琦已經完成了自己NBL常規賽的首秀,在墨爾本鳳凰VS新西蘭破壞者的比賽中,周琦砍下了8分5籃板3蓋帽1助攻1搶斷的全面數據。雖然周琦的數據不如在CBA華麗,但絲毫不能掩蓋周琦在防守端的巨大貢獻。憑藉着在季前賽和常規賽的出色發揮,周琦已經成爲鳳凰隊內線不可或缺的一員。除了球技之外,周琦和隊友、媒體相處都十分融洽,周琦的情商也進一步讓他在NBL站穩腳跟。

在常規賽首秀之後,周琦做客澳洲當地節目《The Basketball Show》,期間被主持人問到了許多問題,也包括爲何放棄CBA的合同來NBL打球的問題。周琦的回答也體現了他最基本的情商,不得不說,周琦確實很會做人。

關於來澳大利亞打球,周琦是這樣說的:"首先我覺得澳大利亞的聯賽水平是在國內聯賽之上的,對於我來說,我希望通過來到澳大利亞聯賽去提升和適應自己高強度對抗的水平。"

衆所周知, 周琦是因爲和新疆隊撕破臉了才離開CBA的。新疆隊確實給周琦提供了一份不菲的合同,但周琦已經和新疆隊高層鬧到了幾乎水火不容的地步,包括在社交平臺公然開撕。雖然在國內這樣,但周琦出國還是很懂得分寸的,面對外媒絕口不提這些事,不詆譭老東家,這一行爲獲得了球迷們的認可。

此外,關於藉助NBL重返NBA的話題,周琦同樣回答得十分巧妙。周琦表示,自己目前就是要專注球隊的比賽,回到NBA是以後的事情,現在簽了球隊就要專注去打比賽,幫助球隊取得每場比賽的勝利。

很多球迷關心周琦的語言不通問題,不過周琦的翻譯卻給了球迷喫下一顆定心丸。翻譯這樣說道:"周琦只需要我給他一些無關籃球的英語幫助,在籃球上,實際他根本不需要我。"也就是說,周琦現在已經完全可以融入球隊了,能夠和隊友在場上保證直接有效的交流,只不過在生活上爲了更方便,一些地方還需要翻譯的幫助。周琦的英語水平取得如此大的進步,確實是球迷們意料之外的。

值得一提的是,在節目的開始,主持人介紹周琦的時候,把周琦稱作"鳳凰隊的大寶貝"。再聯想之前周琦玩手機的時候,球隊核心克里克故意躲在角落裏嚇唬周琦一下,和周琦開玩笑,還有常規賽首秀周琦和對手發生衝突時隊友上來幫忙,這一切都代表着周琦在鳳凰隊和隊友相處十分融洽。而周琦也曬出自己訓練拳擊的視頻,業餘生活十分豐富。

相關文章