2023年全球併購交易規模可能創下十年來的最低水平，不情願的放貸機構和地緣政治衝突扼殺了任何實質性復甦的希望。

數據顯示，今年迄今爲止，全球併購和相關交易的價值下降了約四分之一，至2.7萬億美元。這是自2013年以來的最低年度水平，也是自2013年以來首次未能達到3萬億美元。

如果2024年情況沒有改善，投行員工將面臨慘淡的獎金季和更多的裁員。摩根大通北美併購業務聯席主管霍夫曼（Jay Hofmann）表示，在利率和地緣政治緊張局勢依然高漲的情況下，交易撮合面臨的挑戰依然存在。霍夫曼將目前的情況與2001年互聯網泡沫破滅時的情況相提並論。

霍夫曼說：“今年要做成事情要困難得多，人們一直在尋找不做交易的理由。我認爲目前這種情況不會有太大變化。人們不願意爲了達成交易而忽略具有挑戰性的問題。”

私募股權公司活動的缺乏再次成爲2023年交易流的主要拖累之一。與2022年相比，收購公司今年在併購上的支出減少了36%，原因是大型交易難以獲得債務融資，而且買家與賣家在價格上存在分歧——即使出價很高也不例外。

雖然一些重大交易已經宣佈，包括KKR集團以逾200億美元收購意大利電信（Telecom Italia），以及GTCR以117億美元收購支付公司Worldpay多數股權，但還有很多交易要麼停滯不前，要麼遇到了猶豫不決的賣家。

羅斯柴爾德公司英國業務聯席主管馬吉德·伊沙克（Majid Ishaq）表示：“一旦買家和賣家在估值方面達成更多一致，私募股權活動將有意義地升溫。這種情況現在已經開始發生，但我們認爲還需要6個月左右的時間。收購公司仍在尋找私有化機會，但鑑於債務變得更加昂貴，儘管公開市場估值已經下降，但這些交易很難執行。”

責任編輯：於健 SF069