“互联网+”时代：“你眼镜多少度数”英语怎么说？

“互联网+”：近视眼镜的“度数”英语怎么说？

1.别用错！眼镜度数的英文不是degree

2.要用英文表示眼镜“度数”，千万不要用单词degree

这样来“学”英语还没开口就已经把你“镇住”了：那怎么“用”才不错？

恐怕你只有“乖乖”地跟“老师”学了：你的英语永远是“学”来的，不是“用”出来的。

1）“互联网+”时代，在Yahoo Is Everything的时代，在把你学过的英语用起来但Yahoo上“探索发现求证”的时代，还有多少人学了多年英语却依然只有依靠“老师”才会知道“用英语怎么说”的答案？还有多少人学了多年英语却依然没有学过用Yahoo探索发现求证解决自己“无数”的“用英语怎么说”的能力？

还有多少人学英语时间虽长，却永远是那个握着长长管道却完全仰捏着龙头的“老师”鼻息，人家教你你就会，人家不说你就一脸懵逼的可怜的英语学习者？

还有多少只会一辈子“学”英语却从来不去努力培养自己“用”英语，把学过的英语用起来解决新问题的人？

“互联网+”时代，在Yahoo Is Everything的时代，在把你学过的英语用起来但Yahoo上“探索发现求证”的时代，在学过平均10年英语教育之后，看来依然有数不清的英语学习者对于“你的眼镜多少度？”用英语怎么说这个问题唯有靠“老师”，或者直接去查经常翻译的漏洞百出的有道、百度，靠“吃现成”才能“学会一句英语”了。

这是“互联网+”时代，在Yahoo Is Everything的时代，在把你学过的英语用起来但Yahoo上“探索发现求证”的时代，我们中国人“学”英语的一种“悲哀”。英语学的时间再多再长，也只是那个握管道的人。

授人以鱼，不如“训”人以渔。

{!-- PGC_COLUMN --}

2）把你学过的英语用起来，到Yahoo去探索，去发现，去求证，去训练我们英语之外的英语“学习力”：这不只是“学”英语，是训练“学习力”。我们一起训练：

1.既然“老师”说用degree表示眼镜“度数”是错误的，那么，1）我们不妨说英语what is your eyeglasses degree到Yahoo上“求证”一番，2）我们也不妨把what is your eyeglasses degree作为Yahoo关键词去“探索”，“发现”一番。

当然，你如果连“用”（学过的）英语都有困难，你学英语再多也只是“学”而已。学过的英语eyeglasses, spectacles,nearsighted,nearsightedness，学过，会用吗？

注：有时为了更好地与Yahoo人机对话，我们的思路不妨“活”一点，加一些关键词：nearsighted,nearsightedness.这就是“用”英语的能力。

2. 我们先自己“遣词造句”：YAHOO what is your eyeglasses degree

（你自己最好也亲手Yahoo一下这句英语）

3）在一篇“发现”的原版英语How to Read Your Eyeglass Prescription里，我们读到这样的原版英语（节选）：

For example, if your prescription says -1.00, you have one diopter of nearsightedness. This is a fairly mild amount of nearsightedness. If you are -4.25, that means you have 4 and 1/4 diopters of nearsightedness. This is more nearsighted than -1.00, and requires stronger (thicker) lenses. Similarly, +1.00 would be a small amount of farsightedness and +5 would be more.

我们带着“有目的的快速阅读”从本文看到a requires stronger (thicker) lenses等文字，strong lenses,thicker lenses应该就是我们需要的英语了。

4）继续Yahoo how strong are your eyeglasses

还是那句话：你会“用/说”（遣词造句）这句英语吗？

踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫：出现在Yahoo里的，满屏都是“眼镜多少度”的英语：How strong are your eyeglasses?

限于此处的篇幅，你自己Yahoo一下试试！

书上得来（吃现成的）终觉浅绝知此事要躬行。我们的大脑记忆就是很多深深的“脑沟”，我们只有努力学英语，犹如把一段想学的英语“深耕”到这些深深的脑沟里面去，我们才会形成历时久远的记忆效果：努力在Yahoo上探索、发现、求证，苦苦思索就是再“深耕”我们的“脑沟”。

“吃现成”是不会触及“脑沟”的。

再求证：其实我们一开始YAHOO what is your eyeglasses degree时，你发现同样满屏的都是原版英语说这样的英语：

What degrees are your glasses?

only if you have any.

mine are 150 in the left eye, 300 in the right. yeah, its a pretty weird world for me..

不过能不能“这样说”已经不重要，我们从“眼镜多少度的英语怎么说”训练了我们在“互联网+”时代把学过的英语用起来，在Yahoo上探索、发现和求证的“学习力”比单纯的学到什么英语都具有更深刻深远的意义。