the ball is in your court! 怎么用?
今天我们来学习 “the ball is in your court”。这个句子表达的是“决定权在你”。
首先我们来看今天的对话:
The ball is in your court
决定权在你
so,Tim,are you gonna go with us to the concert next week?
Tim,下周,你要跟我们去看演唱会吗?
I would love to but I can't!I am too busy
我想,但是去不了!太忙了!
You know I got tickets waiting for you man
你知道我有你的票
I know,I know
我知道,我知道
Well,alright,the ball is in your court,it's your decision
好吧,决定权在你,你决定
下面通过这个具体的列子来讲解今天的知识点。“the ball is in your court” 我们一点一点的详细来看怎样在实际的情况下使用这个短语。
Michael 问 Timmy:
so,Tim,are you gonna go with us to the concert next week?
Tim,下周,你要跟我们去看演唱会吗?
Timmy说:
I would love to but I can't!I am too busy
我想,但是去不了!太忙了!
Michael 说:
You know I got tickets waiting for you man
你知道我有你的票
注意这里Michael使用的动词是got而不是had,大家一定要注意动词的使用,英语的一半是动词,当大家能够熟练使用动词了,你的英语自然就地道了!
Timmy 非常激动的说
I know,I know
我知道,我知道
Michael说:
Well,alright,the ball is in your court,it's your decision
好吧,决定权在你,你决定
这里Michael在the ball is in your court后用了it's your decision,通常为了强调决定权在你手里,我们这样组合去使用。
来看一下解释视频,把本节课做到融会贯通,Timmy 和 Michael会用慢速和匀速2种速度来演绎这段对话,大家可以反复听。