尹翁归（？-公元前62年），字子兄，河东平阳人，后迁居至杜陵。历任河东郡督邮、缑氏县令、都内令、弘农都尉、东海太守、右扶风等官。尹翁归闲居在家的时候，田延年任河东太守，有一次巡行各县来到平阳，召集以前的官吏相见。他让文吏站在东面，武吏站在西面。五六十个官吏都按吩咐文武分开，唯独尹翁归不归文也不归武，只是跪地不起。他对田延年说：“翁归文武皆备，所以不能站任何一队当中。”田延年随从官吏认为尹翁归过于自大，可是田延年却不这样看，他叫尹翁归站起来，提出一些问题让他回答。尹翁归应对如流，田延年暗暗称奇，当即任命他为卒史（汉朝地方官署中的属吏），带回太守府衙。后来见尹翁归处理问题精明强干，诛锄豪强势力很有胆略，对他更加倚重，便提升尹翁归担任督邮一职。当时河东郡28县分为汾北、汾南两部。尹翁归督察汾南。

又把包大人请上来了

北宋开国大臣赵普有“半部论语治天下”之说，尹翁归选拔廉洁公平、嫉恶如仇的官员居于上位，也可以用《论语》来引证。孔子说：“举直错诸枉，能使枉者直。”把直的木板放在弯的木板上面，能让那弯的木板也变直。你重用好人，那坏人也变好了。尹翁归于公元前62年（元康四年）病卒。他生前为官清廉，死后家无余财。汉宣帝对他的早逝深表痛惜，制诏赏赐其子黄金百斤，以奉其祠祭。他的三个儿子后来也都当了郡守。