王夫人

薛姨媽和薛寶釵

邢夫人

賈夫人

王鐸評《紅樓夢》之三七：怪哉！王夫人爲何不稱之爲“賈夫人”？

看官，在《紅樓夢》當中，所有的人物稱謂，都是嚴格按中國傳統的門第家譜而來的，本沒什麼值得探討的趣味。可是，有好事者，卻歸納出了個什麼“十大怪事”。其一便是書中“王夫人”的稱謂，認爲這是脫離了中國傳統的風俗習慣，應該稱之爲“賈夫人”。

爲此，有人表示反對，並說：當然不能稱之爲“賈夫人”了，因爲該書一開始的第二回，就是“賈夫人仙逝揚州城 冷子興演說榮國府”。在“王夫人”還沒出場的時候，人家“賈夫人”已經出場了。也就是說，因爲“賈夫人”已經有了，故不好再增加一個“賈夫人”了。

衆所周知，這個“賈夫人”名叫賈敏，是賈寶玉父親賈政的妹妹，也是林黛玉的母親。賈母一向疼愛自己的這個女兒。賈敏自從嫁給了林如海之後，一直被稱之爲“賈夫人”。故此名稱，不好再改了。

這，當然是一種說法。

不過，還有這樣說的，即：榮國府裏姓賈的夫人太多了，如果都稱“賈夫人”，就亂套了，誰是誰都分不清了。所以，作者當然不能以“賈夫人”來稱呼，只好是誰就算是誰，姓什麼就稱呼什麼，於是就有了“王夫人”、“邢夫人”等等的稱呼。

可是，又有人會出來擡槓了。他說：照你這麼說，薛寶釵的媽媽也該稱之爲“王夫人”了，可怎麼偏偏又被稱之爲“薛姨媽”了呢？真是咄咄怪事。

如許年來，此事一直被讀者稱“怪”，且七嘴八舌，莫衷一是。

叫我看來，這與寫書的人無關，與批書的人也無關，問題還是出在了中國封建社會的官本位上。也就是說，在當時的那種社會狀況，一般來說，只有“官太太”才以自己孃家的本姓，外加“夫人”來稱呼。這就有了“賈夫人”、“王夫人”和“邢夫人”等等。

具體來說，賈敏是嫁給了鹽官林如海。“王夫人”是嫁給了“主事”賈政，後來他又升了工部員外郎。而“邢夫人”嫁的丈夫官最大，是嫁給了世襲的“一等將軍”賈赦。所以她們當然應該是以本姓相稱了。

不過，有一點，還得我們說說清楚。即，中國古代的官員，大都不是一個妻子。如果都以夫家的姓氏來稱呼，就會出現好幾個同樣的稱呼。所以用本家的姓氏來稱呼，就能夠分辨清楚了。

最後，我們自然還要說到“薛姨媽”了。也就是，“薛姨媽”爲什麼不能稱之爲“王夫人”？是吧？這是因爲，“薛姨媽”嫁給了一個有錢的“薛大商人”，與賈家又是姨表親，故稱“薛姨媽”了。在中國古代，商人是沒有地位的，也登不了大雅之堂，“夫人”一稱，在他們來說是享受不到的。

所以說，看《紅樓夢》，不能僅僅只讀原書就行了，也不能死把着原書不放。還要結合着當時的社會背景、生活環境和各個家族的血緣關係來讀，這樣纔能有所收穫。

相關文章