4月,乍暖還寒的春意,疫情後對生活的熱望漸漸在我們的心中復甦。

戶外探險雜誌不斷嘗試拓寬“戶外”的邊界。有關自然的一切,山海、林木或生靈,都應被納入“戶外”這一生活理念當中。

浙江省金華市,被救助的野生穿山甲在戶外活動覓食。攝影/董磊

本期封面故事聚集穿山甲——這一地球生態微小脆弱卻至關重要的一環。它背後的國際非法貿易鏈,折射出走私者的血腥貪婪。而其保護之難,又直戳當代公益環保機構所面臨的諸多困局。

巡護隊員發現穿山甲洞穴。攝影/丁銓


生、死、拯救與旁觀,這些字眼在此時此刻充滿隱喻。或許,我們應該早一些、更早一些地懂得:地球上的一切,都是所謂“命運共同體”。


封面故事
COVER STORY

消逝的穿山甲:絕境、藥材與走私貿易
Save Or Die 
P14/27


蜷縮不動,是穿山甲唯一的防禦姿勢。一身鱗甲,連獅子都奈何不得。然而對人類來說,這種防禦姿勢顯得有些滑稽,獵人徒手就能捉住一隻穿山甲。

中國境內、東南亞甚至非洲一帶猖獗的穿山甲國際貿易鏈使這一種陷入絕境人工培育業界議、利益角逐等問題,共同揭開了國內野生動物保護困局的冰山一角


山嶽
MOUNTAIN

爲貢嘎正名
In The Name Of Mt. Konka
P28/43


在前人的貢嘎山域科學研究和如今的各種登山報告中, 讀者總會被困擾在令人頭疼的山名地名問題之中。

作者Radium爲諸座山峯找到某個名字最初的命名者,隨後試圖找全所有山峯的命名來源。與其說追根溯源,不如說是在追尋名字背後,中外探險家多次在貢嘎科學考察的歷史遺存和見證。

酷寒K2:國人首次冬攀喬戈裏峯
The Cold
P44/55


這是中國人首次嘗試冬季攀登K2。從嘗試伊始,到在 6100 米產生放棄的念頭。攀登者作出了最執着的嘗試和最勇敢的放棄。
冬攀大大增加了喬戈裏峯這座“殺人峯”的危險性。是什麼讓他們最終決定全員放棄,高立在這份最新的冬攀喬戈裏峯一手攀登報告中給出了答案。


文化
CULTURE

尋找中國最後的穿山甲
Seeking For The Last Pangolin
P56/61


長久以來,穿山甲以食物和藥物的面貌出現在我們的生活裏。但對於活生生的它們,我們卻知之甚少。它們的命運也在這種熟悉和陌生之間,滑向了瀕危的邊緣。

作爲《尋找中國最後的穿山甲》紀錄片創作人員,左凌仁敘述了尋找中國本土野生穿山甲的過程,帶你深入瞭解這一種羣的生存近況。

攀巖人生,熱血之書
The Push
P62/67


講述當代攀巖傳奇湯米·考德威爾(Tommy Caldwell)熱血人生的自傳THE PUSH中文版——《攀巖人生》由中信出版社於4月出版面世。

湯米·考德威爾是史上首位自由攀登酋長巖“黎明牆”路線的人,也是衆多攀巖者的精神偶像他自身的經歷堪比小說。本書首次推出簡體中文版,翻譯及文字經過資深從業者多番打磨,勢必給讀者一種精彩絕倫的閱讀體驗。


探險
ADVENTURE 

跑上巔峯:速度登山的時代將屬於跑者嗎?
Speed:Will The Future Of Alpinism Belong To Runners
P68/77


毫無疑問,天空跑者是目前在山地活動中速度最快的羣體,他們是耐力跑者和登山者的完美結合。

作者Tracy Ross提出一個疑問:不遠的將來, 跑者們能否攻克一些像艾格峯那樣技術難度更高的山峯? 或是登山者們能否成爲成更優秀的跑者,並捍衛他們的攀登紀錄?

本文首發《巖與》雜誌,並獲獨家權,由資深越野跑媒體人Larson翻譯。


面孔
PEOPLE 

紀雲:浪跡雲端
Chinese Dirtbag Away From Home
P78/85

北京白河的一次意外體驗,讓紀雲找到了她的終身所愛:攀巖。辭職、旅行、攀巖,6年來,紀雲輾轉大理、陽朔、新疆、美國、澳洲等多地,如今居住於西班牙,追隨着世界運動攀勝地加泰羅尼亞區。

她一步步實踐着自己的旅攀人生,並將攀巖融入進生命。本文可一窺這位女性攀巖者不拘一格的生活方式。


攻略
GUIDE

賞味戶外
Outdoor Delicious
P86/91


戶外活動前 ,食物準備上考慮哪幾點因素? 季節、路線、 地形、重量、能量、口味、腐敗、簡樸、 折衷主義......

我們討論戶外都喫些什麼時,戶外的主題不再高山仰止般宏大,而關乎着微小、瑣碎的日常。當視線投注到山野之中的一餐一食,戶外,則更像是另一 個版本的生活。


裝備
GEAR 

露營山野:寢具裝備篇
Camping In The Wild
P92/97


在野外,睡眠質量的好壞和寢具息息相關。關於露營寢具,本文給大家提供了一個最簡的搭配供參考。據四季不同的特點,制定了4套針對不同季節的獨特搭配方案。


產業
INDUSTRY 

中國式房車消費
Vanlife In China
P98/103


從 2001年第一輛房車在中國被生產出來,到現在不過短短 20 年的時間, 它從最開始就被冠以“高端消費”,這種有悖於歐美“窮遊式” 的房車文化,爲房車後期走向大衆戴上了難以擺脫的枷鎖。

本文就房車生意在中國的處境,剖析這一新興產業正面臨的問題和矛盾。


科普
KNOWLEDGE

羽絨製品保養指南
Keep Warm,Keep Well
P104/107


冬去春來,收納打理穿了一個季度的羽絨服成了令人頭疼的課題。

睡袋、褲子、帽子、手套等羽絨製品如今幾乎隨處可見。然而很多人只是擁有羽絨製品,並不懂得怎樣保養。本文指出了羽絨製品保養方面存在的常見誤區,並給出了一份詳盡實用的保養手冊。

4月刊《戶外探險》雜誌,正在熱賣中
點擊封面搶先閱讀👇


給小犀牛加個雞腿 ↓

查看原文 >>
相關文章