【原】聰明人鞏固利益,從不喫獨食,而是打造利益共同體!
【原文】
石顯威權日盛,公卿以下畏顯,重足一跡。顯與中書僕射牢梁、少府五鹿充宗結爲黨友,諸附倚者皆得寵位。民歌之曰:“牢邪!石邪!五鹿客邪!印何累累,綬若若邪!”
【譯文】
石顯的權勢日益增長,公卿及以下的官員都害怕他,人人自危,不敢稍有寬縱。石顯與中書僕射牢梁、少府五鹿充宗結爲死黨密友,凡依附他們的人,都得到了高官厚祿。民間有歌謠說:“你是姓牢的人,還是姓石的人,是五鹿家的門客嗎?官印何其多,綬帶何其長!”
1.利益龐大不可能一個人喫完
顯與中書僕射牢梁、少府五鹿充宗結爲黨友
2.分配利益深度捆綁
3.擴大被打擊面
諸附倚者皆得寵位。