大河網訊（記者 劉楊）6月25日，大河網記者從河南省委外辦獲悉，“中華源·河南故事”中外文系列第二批叢書即將於6月29日正式發佈，繼續將歷史的、現代的河南呈現給世界，也向黨的百年華誕獻禮。

近年來，省委外辦策劃組織編譯“中華源·河南故事”中外文系列叢書，創新表達方式，打造融通中外，帶有中國印記、河南元素的新概念新範疇新表述，對外展示真實、立體、全面的新時代河南形象，生動講好中國故事的“河南篇章”。首批十個分卷於2020年6月發佈後，受到媒體和社會各界的廣泛關注和高度評價。經各方共同努力，叢書第二批《黃河文化》《大運河》《河洛文化》《文物》《莊子》《黃帝》《脫貧攻堅》《焦裕祿（法語版）》《空中絲綢之路》《航空城》等十個分卷已完成編譯審校，將於七一前夕正式發佈，向黨的百年華誕獻禮。

“中華源·河南故事”中外文系列首批十個分卷（資料圖片）

據省委外辦相關負責人介紹，在本次推出的十個分卷中，《黃河文化》分卷用通俗易懂的語言向世界講述黃河孕育、萌芽、生長、繁榮、熔鑄與再生的故事，闡釋了百折不撓、革故鼎新、和諧共生、兼收幷蓄的黃河精神，助力打造展示國家文明的標誌性品牌。《脫貧攻堅》分卷精心選取河南省各級黨委政府盡銳出戰、堅決打贏脫貧攻堅戰的典型案例，對外講好中國減貧故事、分享中國減貧智慧、貢獻中國減貧方案。《焦裕祿（漢法）》分卷作爲首批《焦裕祿（漢英）》分卷的多語拓展，向外國政黨呈現出爲理想信念不懈奮鬥，可親、可敬、可愛的共產黨員的光輝形象。

“中華源•河南故事”中外文系列叢書是國內第一套由省級政府層面策劃、系統對外譯介中華優秀文化的中外文系列叢書，以期向世界展現中華民族最深沉的精神追求，將中國智慧、中原文化、河南特色與世界各國分享。

來源：大河網