Young，也已經不再年輕
摘要："Seamless," according to Michael Malone, who got good first-hand recommendations from Nuggets president of basketball operations Tim Connelly and assistant coach Wes Unseld Jr. Both were working with the Wizards when Washington selected Young 16th overall in 2007 and rave about his free spirit and infectious personality.。當人們的目光隨着 NBA 季後賽的對陣圖聚焦到總決賽的兩隻隊伍時，焦點之外的球員便慢慢淡出視線，更別提一個征戰聯盟 11 年之久的 33 歲無業老遊民尼克楊了。
24 年來，猛龍隊史首次殺入 NBA 總決賽。值得一提的是，有位隊員職業生涯從未缺席過總決賽，他就是帕特里克 - 麥考。
賽後，自由球員 ( 無業遊民 ) 尼克楊發推特表示對前隊友的衷心祝賀。
此中有真意，欲辨已忘言。當人們的目光隨着 NBA 季後賽的對陣圖聚焦到總決賽的兩隻隊伍時，焦點之外的球員便慢慢淡出視線，更別提一個征戰聯盟 11 年之久的 33 歲無業老遊民尼克楊了。是啊，Young 也已經不再年輕。
其實尼克楊在賽季初曾被掘金簽過 ...
我們簽下了尼克揚到球隊中。
Young ’ s fit on the court and in the Nuggets ’ locker room? "Seamless," according to Michael Malone, who got good first-hand recommendations from Nuggets president of basketball operations Tim Connelly and assistant coach Wes Unseld Jr. Both were working with the Wizards when Washington selected Young 16th overall in 2007 and rave about his free spirit and infectious personality.
楊融入掘金的球場和更衣室嗎？" 無縫對接 "，邁克爾 · 馬龍 ( MichaelMalone ) 如是說，他得到了來自掘金籃球運營總裁蒂姆 · 康納利 ( TimConnelly ) 和助理教練小韋斯 · 恩塞爾德 ( WesUnseld Jr. ) 的正面推薦。當華盛頓在 2007 年選中第 16 順位的尼克楊時，這兩人都還在奇才工作，並對尼克楊的自由精神和有感染力的個性十分欣賞。
Seamless [ ˈ si:ml ə s ] adj. 無縫的 ; 無漏洞的；
Infectious [ ɪ n ˈ fek ʃə s ] adj. 傳染的 ; 有感染力的；
"He just wants to fit in," Malone said. "He ’ s not trying to stand out."
" 他只是想融入其中，" 馬龍說。" 他並不想特立獨行。"
But 7 days Later...
但是 7 天以後。。。
我們已經裁掉後衛尼克揚了。
Tim Connelly, the team ’ s president of basketball operations, expressed his gratitude for Young ’ s short-livedstay in Denver, per the Nuggets ’ official Twitter account.
團隊的主席提姆 · 康利 ( TimConnelly ) 通過 " 掘金 " 官方 Twitter 的賬戶，對尼克楊在丹佛短暫的日子表示感謝。
"We want to thank Nick for coming to Denver on such short notice to give us some relief with our injury issues. He immediately fit in with our group and did everything that was asked of him by being the great teammate and consummate pro that he is."
" 我們要感謝尼克在來到丹佛如此短的時間內，爲我們的傷病提供了一些緩解。他立即融入了我們的隊伍，做了他所被要求的一切，他是偉大的隊友和完美的職業球員。"
consummate [ ˈ k ɒ ns ə me ɪ t ] vt. 使完成 ; 使完美 adj. 完美的 ; 至上的 ;
你看這話像不像分手金句" 你很好，可是我們不合適 "!
這個聯盟就是這麼殘酷，順之者昌逆之者亡，這個時代強調的是 Space&pace，只有適應聯盟風格的人才能拿到大合同。三十支球隊中沒有一個願意接納楊少俠，就連底薪也無人奉上，33 歲的尼克楊滿懷傷感地發了一條推特："11 年了，我還是第一次缺席媒體日。"
或許最感傷的還是後來一家名爲 LWOS LA Lakers 的湖人媒體在推特上喊話尼克楊，希望他能重返湖人，對此尼克楊回覆" 我已經老了，別再惦記我了。"
The winner takes it all,
the loser's standing small.
It's simple and it's plain,
Why should I complain?
勝者王，敗者寇
就是這樣
有什麼號抱怨的
simple and plain 就是這樣
—— The winner takes it all
贏者通喫
管理人員：阿溪 素材：21Terrence
素材審覈：21Terrence 翻譯：十畝桑田
校對： Enba 編輯：Enba
Enjoy the Process
感恩，我們在一起，做美好的事物
