关注智库的小伙伴们可能已经注意到，智库除了有智库小伙伴的原创文章板块“智库说”栏目外，还有两个常设栏目——分享来自各类仲裁机构及组织专业文章的“机构合作”及发布业内同仁赐稿的“百家谈”。

值此新春之际，不少智库的合作伙伴们也纷纷发来贺电，想通过智库向各位读者送上新春祝福。其中，伦敦海事仲裁员协会（London Maritime Arbitrators Association，LMAA）动作最为迅速，成为了首个向智库读者送祝福的合作机构。自LMAA之后，陆续还会有场外新春祝福送到，敬请期待！

以下就是来自LMAA会长Ian Gaunt先生的双语祝福。在多年的仲裁工作中，Gaunt先生与中国结下了不解之缘。他本人对中国文化非常感兴趣，不但学习中文，还将很多中国工艺品陈列在家中。本段视频即为Gaunt先生在其家中拍摄的。

Dear Zhiku readers, I am Ian Gaunt, President of the London Maritime Arbitrators Association, the LMAA. On behalf of our Association I wish you all a happy Chinese New Year festival and a successful and peaceful year of the pig！

我是伦敦海事仲裁员协会的会长，

我祝智库的读者：

新年快乐!

身体健康!

财源广进!

Ian Gaunt 先生简介

Gaunt先生毕业于英国剑桥大学，曾在知名律所、航运企业以及保赔协会担任合伙人及高级管理人员。Gaunt先生从2008年开始成为全职仲裁员，现为伦敦海事仲裁员协会主席。

Gaunt先生在与造船合同及船舶买卖相关的商业、技术、法律及金融领域有丰富的经验，所仲裁的案件类型涵盖船舶建造、船舶维修与改建、租约、船舶买卖及包运合同等。经常在伦敦国际仲裁院（LCIA）及伦敦海事仲裁员协会（LMAA）等仲裁规则下被聘任为仲裁员、独任仲裁员及首席仲裁员。