摘要:天門山,玻璃棧道,天門山索道,大峽谷玻璃橋,5A級森林公園,天子山,袁家界,百龍天梯,十里畫廊,天門洞跟999階上天梯等等這些景點,用英語怎麼表達呢。張家界玻璃橋是來張家界必打卡的地方,從2016年9月開放至今熱度從未消退,玻璃橋爲世界首座斜拉式高山峽谷玻璃橋,並創下世界最高最長玻璃橋,獲得了10多項吉尼斯世界紀錄。

夏天的熱浪滾滾襲來

學生黨們放假了

那麼

暑假去哪兒呢?

綠水青山

粼粼水面

走進羣山中

忘卻世俗煩惱

張家界

實在是夏季旅遊的好去處

張家界,原名“大庸市”,湖南省地級市,轄2個市轄區(永定區、武陵源區)、2個縣(慈利縣、桑植縣),位於湖南西北部,澧水中上游,屬武陵山區腹地。1982年9月,張家界國家森林公園成爲中國第一個國家森林公園。

天門山,玻璃棧道,天門山索道,大峽谷玻璃橋,5A級森林公園,天子山,袁家界,百龍天梯,十里畫廊,天門洞跟999階上天梯等等這些景點,用英語怎麼表達呢?

1)張家界森林公園

Forest Park

例:在2002年,我在福州森林公園玩熱氣球了。

In 2002, I played the air balloon in Fuzhou Country Forest Park.

張家界森林公園是張家界的必玩景區,至少需要遊玩二天的時間,武陵源景區也就是森林公園,必遊景點是金鞭溪、袁家界、楊家界,備選景點有黃石寨、十里畫廊、老屋場,也都各具特色。

2)天門山

Zhangjiajie Tianmenshan Mountain

例:正是這些奇景,激發來自世界各國的極限運動高手,在張家界天門山一次次完成不可思議的挑戰奇蹟。

It is those wonders inspired extreme sports player from all over the world to finish incredible challenges in Zhangjiajie Tianmen Mountain.

天門山的索道是世界最長的高山客運索道一天門山索道/鎮山之洞-天門洞/99道彎通天大道/穿山電梯/玻璃棧道....

3)玻璃橋

Grand Canyon Skywalk

Glass Bridge

Skywalk Glass Bridge

例:爲檢測這座430米長玻璃橋的安全性,一名記者用鐵錘猛擊了橋面。

A journalist has tested the safety of a 430-metre-long glass bridge by slamming it with a sledgehammer.

張家界玻璃橋是來張家界必打卡的地方,從2016年9月開放至今熱度從未消退,玻璃橋爲世界首座斜拉式高山峽谷玻璃橋,並創下世界最高最長玻璃橋,獲得了10多項吉尼斯世界紀錄。玻璃橋主跨430米,橋面距谷底相對高度約300米,非常刺激。

張家界是一個治療恐高症的地方,當你徒步爬上通往天門山洞的999階天梯,才知道又成功挑戰了一個自己的極限。再乘坐全亞洲第一高的山洞扶梯到達山頂,懷着忐忑的心情走完了離地面400多米高的玻璃棧道,又乘坐森林懸空小纜車,還有世界第一高落差的索道,看到如此壯觀的99道彎的盤山公路,雖然很累但會感覺很是值得。

THE END

英語高能高分,就上New Channel~

相關文章