原標題：最初的愛情，總是下着雨

題圖 / Daren You

愛情

我們長到16歲

總是夢見他

睡眠很短

醒着也犯暈

我們在車站碰見

他叫我的名字

不叫姓

他瞥向我的那一眼

停留在我的胸部

那天下的是暴雨

我覺得雨下得夠大的

又覺得

雨還不夠大

作者 / 黑瞳

這是“讀睡”第二次介紹黑瞳的詩。詩本身可以說的不多，它已經是完美的自身了。負責週一讀睡朗讀音頻的小姐姐徐安看到這首詩，立刻要求親自朗讀，因爲喜歡這種“青澀的半黃”的感覺。

就我自己來說，黑瞳詩裏的雨讓我想到一種離別。我曾經只在“讀睡”介紹我自己翻譯的英文詩，原因是我對中國詩壇知之甚少，害怕露怯。但是後來通過這個平臺，我結識了一些嶄露頭角，非常優秀的中國詩人，我把他們標記成“消防斧”，意思是“緊急措施”，也就是當我沒有找到合適的英文詩的時候，可以選用的作品來源。漸漸地，我覺得這些“消防斧”都是純金打造，值得特別珍惜，也想更多地介紹他們的作品。但是我跟自己約定，對於和我建立了友誼的新詩人，在比較短的時間裏，只能介紹兩首。現在，我介紹鄧方、路雅婷的作品已經達到這個數字，黑瞳的這首詩，也是我在這裏介紹的第二首。

什麼叫“比較短的時間”呢？十六歲喜歡的人，十八歲又想起來，間隔不長，也不會寫出今天這樣的詩。但是過了青春的歲月，回望過去，彷彿它就在歲月的鞦韆的那頭，又彷彿是在夢裏。此時，我們就可以摘掉“比較短的時間”這副繩索了。

告別總是有些傷感，好在雖然暫時不能在你們的詩底下抒發情懷，我還可以到你們的朋友圈裏，偷聽你們字裏行間的雨聲。

作者 / 光諸

2020/04/06

第2585夜