蒙求（21）：山濤識量，毛玠公方。袁盎卻座，衛瓘撫牀。

【原文】山濤識量，毛玠（jiè）公方。

【註釋】①山濤：字巨源，河內郡懷縣（今河南武陟）人，三國至西晉時期著名文學家。

②毛玠公方：毛玠，字孝先，陳留平丘（今河南封丘）人。毛玠曾擔任過縣吏的職務，以清廉正直著稱。

公方，形容一個人清正廉潔。

【譯文】山濤爲人公正，並將公正作爲人才選拔的標準；毛玠清廉嚴明，經他手選拔出來的官員，大多也公正無私。

【典故】山濤識量：典故出自《世說新語·政事》。山濤爲人氣量宏大，他曾擔任過主管人事選拔的職務，選拔上來的官員，大都以廉潔奉公著稱。

毛玠公方：典故出自《三國志·魏書·毛玠傳》。毛玠在曹操手下做官，爲人廉潔正直，他在選拔官員時，注重官員的德與才品行，被選拔上來的官員，也能夠做到廉潔自守，毛玠的做法，令人稱讚。

【賞析】山濤和毛玠的共同之處，就是廉潔奉公，並以此爲標準，爲國家提拔了一大批德才兼備的官員，其公正嚴明的做法，受人敬仰。

【原文】袁盎（àng）卻座，衛瓘（guàn）撫牀。

【註釋】①袁盎卻座：袁盎，字絲，西漢時期楚國人。袁盎個性耿直，辦事能力很強，以直言敢諫聞名，深受漢文帝的賞識。

卻座，勸讓別人坐在恰當的位置上。

②衛瓘：衛瓘，字伯玉，河東安邑（今山西夏縣）人。衛瓘是西晉時期中國歷史上著名的書法家，在隸書和章草的書寫上很有成就。

【譯文】袁蠱勸說漢文帝的妃子，不要和皇后同席而坐；衛瓘通過撫摸御座的方式，以表明自我勸諫的心思。

【典故】袁盎卻座：典故出自《史記·袁蠱列傳》。漢文帝在位時，曾和皇后、妃子一起遊玩，袁蠱當時也在場。遊玩時，袁蠱無意中看到妃子竟和皇后並排坐在一起，她的行爲，嚴重違背了古代的禮制，袁蠱就忙上前勸說，誰知這名妃子依仗漢文帝的寵愛，不肯答應。袁蠱就直接勸說漢文帝，給漢文帝講述了呂后殘殺戚夫人的故事，漢文帝很快醒悟，最終這名妃子按照袁蠱的要求，不再和皇后並排同坐。

衛瓘撫牀：典故出自《晉書·衛瓘傳》。衛瓘是西晉大臣，晉武帝在位時，冊立的太子沒有才能，大臣們紛紛議論，擔心太子登基後，難以管理好整個國家。衛瓘也是心急如焚，恰好有一次，晉武帝大宴羣臣，衛瓘就藉着酒勁兒，跪爬到晉武帝的座位前面，撫摸着皇帝的座位說：“這張寶座實在是太可惜了啊！”晉武帝聽出了衛瓘話語中的意思，不過他不想改變太子的人選，於是就說：“你今天真是喝醉了呀！”衛瓘聽了，只好知難而退。

【賞析】袁盎和衛瓘都是正直的人士，敢於直言，說出自己的正確見解，絕不趨炎附勢，阿諛奉承，這纔是堂堂正正的君子所爲。