親愛的安德烈：當我從臺北結束了四年的工作回到德國時，你已經十八歲了。十八歲的你於我而言，陌生、獨立、清狂，卻與我相對無語。我一直想告訴你我十八歲時的樣子，那時候的我知道些什麼，不知道些什麼？十八歲的時候，我仍然閉塞在臺南一個小漁村裏，只知道人車雜沓、雞鴨爭道的街巷，直到二十三歲到了洛杉磯，纔有了高速公路的概念；我沒有進過音樂廳和美術館，唯一與“藝術”相關的是廟前酬神的歌仔戲和充滿尿臊味的村影院；我不知道垃圾要分類、不知道環境污染、不知道什麼叫消費……親愛的安德烈，你一定很懷疑，我的十八歲，怎麼什麼都“不知道”？可那就是真的，我十八歲的時候，家裏連一臺電視都沒有，對世界上所發生的一切，知之甚少。我那時只知道，讀書就是一切。所以，那年我考上了大學。也許你會覺得，我給你描述的是一個愚昧無知的鄉村，一段死氣沉沉、被浪費了的青春。但是，沒那麼簡單，安德烈。我十八歲離開漁村，三十年後我卻忽然明白，那個“愚昧無知”的鄉村於我而言，是一種給予。在後臺偷偷餵奶的歌仔戲花旦、多給一塊糖的雜貨店老闆、那死在海上不見屍骨的漁民、每天黃昏到海灘上去看一眼大陸的老兵……這些人，與我在天涯海角、悠悠歲月裏看見的相互傾軋和顛倒是非相比，以最原始、最真實的面貌留存在我心裏。他們使我清醒，給了我悲憫同情的能力，是我人生航船的錨，牢牢定住了我的價值。而你們這一代，安德烈，知道什麼？不知道什麼？網路擴展了你們的知識，富裕使你們精通物質享受，同時具備了藝術和美的薰陶。可是，你們“定錨”的價值是什麼？關懷的又什麼呢？