今天天氣熱，特別想喝酸酸甜甜的飲料，就順手將冰箱裏面的養樂多和百香果混在一起喝了起來，別說味道還真不錯，當我拿起百香果時就突然想到一個問題，百香果的英文叫啥呢？

果斷去查了一下，發現特別有意思，就想着趕緊分享給大家。

百香果

百香果的英文是“passion fruit”，passion的意思是“To have a very strong interest in something.”指對某事非常感興趣，充滿了熱情。做名詞解釋就是“激情、熱情、酷愛”等意思。

常用用法是“have a passion for (something)對某種事物有一種強烈的愛好”。

She had a passion for gardening.

她對於園藝有一份熱愛。

有人就好奇了，爲什麼百香果會跟passion有關呢？查了資料發現，百香果是一種藤屬植物結出的果實，這種藤屬植物的名字叫“passion flower”，即“西番蓮”。

英文對這種植物的解釋是：

Any of various chiefly tropical tendril-bearing vines of the genus Passiflora, having large showy flowers with a fringelike crown and a conspicuous stalk bearing the stamens and pistil.

那又爲什麼這種植物會被命名爲“passion flower”，這是因爲傳說中西番蓮的藤是纏繞在耶穌的十字架上的，而passion這個詞除了表示“熱情”，在宗教裏還特指“耶穌受難”，比如說《耶穌受難記》這部電影名就是《the Passion》，因此passion flower結出來的果實就是passion fruit，即百香果。

例句：

The passion fruit you had not!

這個百香果你喫過沒！

Passion fruit is a small egg-shaped tropical fruit, which is also known by the name of Purple Granadillas.

百香果是一種雞蛋狀熱帶水果，又叫紫色西番蓮。

說到各類品種的水果英文名，我們知道一些常見的，但是還有很多還是不怎麼熟悉，下面簡單爲大家列舉一下：

菠蘿：Pineapple

龍眼：Longan

蔓越莓：Cranberry

芒果：Mango

獼猴桃：Kiwi fruit

桑椹：Mulberry

柚子：Pomelo

水蜜桃：honey/Juicy peach

關於fruit的表達下面再介紹幾個，希望小夥伴們喜歡：

1、bear fruit

在大衆認知裏，bear的意思有“熊、忍受、承受”等意思，那你知道嗎，它還有“結果實，開花”的意思。所以bear fruit就是“結出果實，某事奏效，有成效”等，即“By extension, to yield desired results.”

Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.

埃莉諾在這些婦女中所做的工作我相信會有成效。

2、fruit fly

這個可不是指會飛的水果哈，這裏的fly是名詞，取“蒼蠅”之意。所以fruit fly的意思就是我們夏天經常看到的“果蠅”。fruit fly guy就是指“果蠅男”，對立面則是“精緻男”，你懂的。

Suppose we do it with a fruit fly.

我們用果蠅來做假設。

Conducting their experiments on the rapidly-reproducing fruit fly, the scientists were able to test this new theory.

科學家以繁殖能力較強的果蠅作爲實驗對象，可以驗證這一新的理論。

好了，今天的內容暫時就介紹到這裏了，不知大家都清楚沒有，如果覺得有幫助，記得點贊哦～