在春暖花開的季節輕吟淺唱一首古典詩詞。名門俏江南“致力打造文化社區，送給俏江南孩子成長大禮”活動如火如荼進行中。活動的主題是：“習慣養成一小步，邁向學霸一大步”。這是我們在基於“家和萬事興”社區理念的基礎上，向全體業主發出的熱切呼喚。

2019.04.15｜Vol.343

《春望》

國破山河在，城春草木深。

感時花濺淚，恨別鳥驚心。

烽火連三月，家書抵萬金。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。

——唐 杜甫

譯文：

長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。感傷國事，不禁涕淚四濺，鳥鳴驚心，徒增離愁別恨。連綿的戰火已經延續了半年多，家書難得，一封抵得上萬兩黃金。愁緒纏繞，搔頭思考，白髮越搔越短，簡直要不能插簪了。

賞析：

這是一首五言律詩，作於公元757年，當時正是唐朝戰亂時期，詩人爲安史叛軍所俘虜，身陷長安，親眼見到山河依舊，而國破家亡，春回大地，卻滿城荒涼。因而，固由得觸景生情，發出深重的憂傷和感慨。

方法一：

方法二：