摘要：Ruhig und gelassen können wir über die Dinge nachdenken, für die wir uns engagieren wollen und können. So stehen wir mit beiden Beinen fest im Leben und können uns voll einsetzen. Wir sollten es vermeiden, uns nur auf den zukünftigen Erfolg zu freuen, anstatt uns ab jetzt darum zu bemühen.。没有人能随随便便成功，所有的成绩都是汗水与坚持换来的，不要被困难打败。

没有人能随随便便成功，所有的成绩都是汗水与坚持换来的，不要被困难打败。

Niemand kann einfach so erfolgreich sein, ohne vorher Anstrengungen unternommen zu haben. Fleiß und Ausdauer sind notwendige Bedingungen, um große Leistungen zu vollbringen. Wir sollten uns auf keinen Fall von Schwierigkeiten besiegen lassen.

静下心来找到自己想做而且能做的事，踏实付出努力，不要只看到果报，却不甘心在因地耕耘。

Ruhig und gelassen können wir über die Dinge nachdenken, für die wir uns engagieren wollen und können. So stehen wir mit beiden Beinen fest im Leben und können uns voll einsetzen. Wir sollten es vermeiden, uns nur auf den zukünftigen Erfolg zu freuen, anstatt uns ab jetzt darum zu bemühen.

来源：贤二机器僧

Source: Robot Monk Xian Er

翻译：北京龙泉寺翻译中心

Translated by: Beijing Longquan Monastery Translation Center